- 第11節(jié) 第十一章
-
“真是一位仁慈的君主！”徐日升贊道。
“可這畢竟有悖于中國(guó)禮教啊！”張誠(chéng)思忖著提出疑問。
“我剛接到旨意時(shí)也有此疑惑，我估計(jì)陛下不一定會(huì)出版這本書，而是留給自己閱讀研習(xí)，也許會(huì)傳授給皇子們。以前我們翻譯過的天文學(xué)、化學(xué)、幾何學(xué)不就是這樣嗎�，F(xiàn)在我還每天去宮里教皇太子和大阿哥歐幾里得的《幾何原理》。”
“康熙皇帝一直是很開明的，他的皇子們都很有修養(yǎng)。皇上很疼愛皇二子的，因?yàn)樗翘�。這位大阿哥是——？”
“你們忘了，就是當(dāng)年差點(diǎn)把費(fèi)迪南特的胡子剪下來(lái)的那位皇子。”
比利時(shí)傳教士南懷仁原名費(fèi)迪南特，早在清順治十四年就受歐洲天主教會(huì)派遣，來(lái)中國(guó)傳教。因?yàn)樗ㄌ煳臍v法，所以到中國(guó)傳教的第二年就被推薦到宮中，協(xié)助當(dāng)時(shí)的欽天監(jiān)監(jiān)正、德國(guó)傳教士湯若望工作。他不僅熟知天文地理，還掌握幾何、代數(shù)、機(jī)械等歐洲先進(jìn)的科學(xué)，成為康熙接受西方科學(xué)文化的啟蒙老師。從此他平步青云，被任命為欽天監(jiān)監(jiān)正，后又晉升工部右侍郎，官居二品。此間他曾制造出六套天文儀器，還在平定三藩之亂的戰(zhàn)爭(zhēng)中設(shè)計(jì)了一種新型火炮，幫助清軍平定了叛亂。南懷仁成了大清的功臣，但在去年因病故去，現(xiàn)在接替他工作的是白晉。
三年前的一天，南懷仁教完皇子回到教堂，白晉就覺得他有些不同以往，神情很古怪，追問之下，南懷仁才說出這天在上書房發(fā)生的事情。
他認(rèn)真又耐心地教著皇長(zhǎng)子胤禔的功課，胤禔也像平常一樣專心地聽課，并不時(shí)提出一些問題�？墒窃谡n程的后半段，不知為什么，胤禔突然指著南懷仁頜下那部卷曲的大胡子，笑著說：“南師傅，你的胡子長(zhǎng)得跟你的頭發(fā)似的，又密又長(zhǎng)，還打著卷兒，這么熱的天你不難受嗎？你怎么清理它呀？小心里面長(zhǎng)虱子！要不我叫宮里按摩處的人幫您刮掉吧。哦，我想想，像您這么密的胡子還不好刮。得，也別另找人了，干脆我給您剪了這勞什子算了。”
南懷仁聽了嚇了一跳，忙又解釋又作揖又央求，后來(lái)他越想越恐慌，一點(diǎn)也沒有心思再繼續(xù)教下去了，借說身上不大舒服，提前回去了。教友們聽了都哈哈大笑。第二天這事傳到康熙皇帝的耳朵中，康熙又好氣又好笑，他嚴(yán)厲訓(xùn)斥了胤禔一番，然后又假裝做出一副擔(dān)心的樣子對(duì)南懷仁說：“此事很難辦呀，大阿哥還要跟愛卿一塊念書，朕也不可能時(shí)刻不離地看著他，愛卿看怎么辦好呢？”此時(shí)南懷仁心情早已平靜，他笑笑說，昨天大阿哥只不過和他開了個(gè)玩笑，不會(huì)真那樣做，如果阿哥真把胡子剪下來(lái)，他也不會(huì)介意的。
后來(lái)白晉把這段有趣的小插曲講給張誠(chéng)和徐日升，他倆那時(shí)剛來(lái)中國(guó)，對(duì)皇帝及其皇室家族都不十分了解。他們以為皇帝把他的孩子都慣壞了，以至于出了像大阿哥這么十分淘氣的小頑童。
又過了一年，中俄兩國(guó)在雅克薩城開戰(zhàn)，俄國(guó)戰(zhàn)敗，被迫求和，皇帝派遣以領(lǐng)侍衛(wèi)內(nèi)大臣索額圖、佟國(guó)綱為首的大清代表團(tuán)出使對(duì)俄談判。這也是中俄間的第一次正式談判。張誠(chéng)奉命在這次談判中充當(dāng)翻譯。五月三十日，他與使團(tuán)出京，在德勝門外第一次見到專門等候在那里為他們送行的皇長(zhǎng)子胤禔。令張誠(chéng)驚訝的是，這個(gè)他想象中的“小頑童”居然是個(gè)英姿勃勃的美少年！小伙子騎在一匹配著黃馬鞍、黃絲韁的小白馬上，滿面笑容地同他們?cè)拕e，然后打馬回城。類似的禮儀性活動(dòng)，胤禔還擔(dān)任過不少。傳教士們也明白了皇帝這樣做的目的是想讓皇長(zhǎng)子早日成才。
這時(shí)，一名侍者推門而入，手中托著一個(gè)銀色托盤，托盤上有一瓶葡萄酒和三支高腳玻璃杯。等侍者放下托盤無(wú)聲地退出后，白晉把紫紅色的酒倒入三個(gè)杯子中，三人同時(shí)舉杯相碰，一飲而盡。白晉問：“味道如何？”
“非常妙，與我們?cè)诜ㄌm西莊園中飲的葡萄酒沒什么區(qū)別。”張誠(chéng)說。
“比俄國(guó)釀酒技術(shù)如何？聽說俄國(guó)有許多大酒鬼。”
“俄國(guó)人是經(jīng)常酗酒，我們?cè)谀岵汲偠礁?hellip;…”張誠(chéng)突然感覺自己說漏了嘴，忙打住。
“這么說你們見到沙皇特使了？”
“……”
“怎么，跟我還保密嗎？別忘了，先生們，以前俄尼果賴•斯帕法里使團(tuán)到中國(guó)時(shí)，是我與費(fèi)迪南特接待的。”
“在上帝面前我們無(wú)任何秘密可言。至于當(dāng)初你們有沒有秘密，我就不知道了。”徐日升把目光轉(zhuǎn)向掛在墻上的那張世界全圖，不再說話。
“這么說你們都知道了？不錯(cuò)，我們是給俄國(guó)人提供了一些東西，但這都是為了我主上帝！”白晉在胸前畫了個(gè)十字。
“我們這次行動(dòng)也是受了教皇的旨意，和戈洛文公爵進(jìn)行了簡(jiǎn)短會(huì)晤，順便請(qǐng)他轉(zhuǎn)送給沙皇幾件禮物。”
“什么禮物？”
“哈哈，當(dāng)然是對(duì)俄國(guó)有用的，但不是東北邊界圖，價(jià)值嘛，也不值幾個(gè)金幣。”張誠(chéng)覺得自己的話有幾分幽默，忍不住笑了。
“很好，妙極了。”白晉也笑了，但笑得不大自然。然后竟顧不上掩飾，急切地問：“你們給了俄國(guó)人那么多方便，他，那個(gè)讓戈洛文大番贊賞的彼得沙皇，又能給我們什么方便呢？”
站在窗前凝望教堂主樓上那個(gè)巨大白色十字架的徐日升突然轉(zhuǎn)過頭，深藍(lán)的眼睛閃著幽幽的光。他與張誠(chéng)對(duì)望了一眼，并不作答，而是反問：“上次閣下與費(fèi)迪南特先生的配合，俄國(guó)難道就沒有一點(diǎn)表示嗎？”
白晉臉微微一紅，攤開雙手：“那些金幣都叫費(fèi)迪南特私吞了，我可是一無(wú)所獲。”
“收起你的金幣吧先生，我們是傳教士，上帝的仆人，怎能做這種玷污主的事情！您的行為讓我感到羞恥！現(xiàn)在我可以清楚地告訴你，先生，我們已經(jīng)尋找到一條經(jīng)俄國(guó)貫穿歐亞的交通通道，以便更快捷地向東方、主要是向中國(guó)派遣傳教士。怎么樣，這不比您那些破爛金幣更有用嗎！”
“你們要報(bào)告教皇嗎？”
望著一向莊重平和的白晉神甫如此窘態(tài)，徐日升覺得好笑，他走到白晉近前，低聲而溫和地說：“放心吧，布維，只要你不把今天的談話內(nèi)容泄露出去，我們也絕不會(huì)向教皇揭發(fā)你。我向上帝發(fā)誓！”
氣氛又漸漸緩和了下來(lái)，張誠(chéng)的活躍勁兒又來(lái)了，他添油加醋地講著戈洛文進(jìn)餐時(shí)的滑稽相兒，把白晉逗得捧腹大笑，將剛才不愉快的一幕掀了過去。白晉笑夠了，說：“俄國(guó)人還算聰明，獲得了與中國(guó)通商的貿(mào)易權(quán)，可我們法蘭西商人卻連中國(guó)的土地都沒踏上過！”張誠(chéng)說：“俄國(guó)在西方時(shí)常跟波蘭、瑞典發(fā)生沖突，最近好像剛和土耳其打了一仗。戰(zhàn)爭(zhēng)頻繁，他們的行政開支十分龐大，國(guó)庫(kù)自然難以承受，所以他們需要通過貿(mào)易獲得銀錢，以填充他們那空虛的國(guó)庫(kù)。和中國(guó)的貿(mào)易確實(shí)能給俄國(guó)帶來(lái)可觀的收益，我想這是連上帝都不會(huì)否認(rèn)的。但是應(yīng)當(dāng)講，我們?cè)谶@兩國(guó)條約簽訂的過程中捕獲的利益更多……對(duì)嗎，先生們？”
“上帝保佑！”白晉又舉起了酒杯：“為了仁慈的主，為了拯救人類共同的靈魂，為使更多的人免受地獄之苦，讓我們祝福吧！”
八
北國(guó)深秋，一派荒涼。西北風(fēng)呼嘯著把裸露在地面上的一層沙粒卷向天空，天空被攪了個(gè)昏黃。一隊(duì)人馬就在這昏天黑地的大風(fēng)沙下艱難地進(jìn)行著。
八月初三，中國(guó)談判使團(tuán)處理完?yáng)|北邊界談判的善后工作，就離開尼布楚返京。他們走了十多天，當(dāng)剛抵達(dá)直隸境內(nèi)時(shí)，就接到皇帝的旨意。原來(lái)康熙已于八月初八出了古北口去內(nèi)蒙了解民情、巡視邊地去了。他下旨，讓除了兩位外國(guó)傳教士的使團(tuán)成員都不要回京，到蒙古見駕，然后君臣一道返京。
按照索額圖的身份、地位和年歲，他本該乘轎的，但不知是因?yàn)樗抡`了皇上旨意急于趕路，還是心里太興奮了，他也像其他親兵將校一樣騎在馬上。索額圖緊了緊披在身上的紅絨披風(fēng)，朝四周望了望，見佟國(guó)綱騎在馬上怕冷地縮著脖子，那樣子活像一只大燒鵝。自從接到佟皇后薨的消息后，佟國(guó)綱的話比以前少多了，一直這么蔫頭耷腦無(wú)精打采的，像個(gè)病人。薩布素在這群大臣中顯得最精神。他到底是久經(jīng)沙場(chǎng)的武將，行軍打仗對(duì)他來(lái)講如同家常便飯。他筆直地端坐在馬上，右手緊握腰間寶劍，臉色鐵青，兩眼直視前方，渾身上下一副英姿勃發(fā)的氣概。
索額圖估計(jì)了一下路程，離行宮還有二十多里地，看來(lái)再加快些速度，今天就能見到皇上了。他剛想下令加速前進(jìn)，前面來(lái)了皇上派出的幾個(gè)官員，傳皇上口諭說因天氣不好不必著急趕路，命他們今日就地安歇，明天再到行宮面圣。
使團(tuán)官員聽了無(wú)不感動(dòng)高興，就在附近一個(gè)荒僻的村子里住了下來(lái)。晚上，大家用過飯簡(jiǎn)單地洗漱了一下，都早早睡下了，只有索額圖屋中的燈還亮著。
屋里面有三個(gè)人。索額圖坐在桌邊粗劣的木椅上，端著一杯剛沏好的茶，不時(shí)呷上兩口。佟國(guó)綱盤腿坐在熱炕上，一手攥著朝珠，頭仰得很高，一雙眼睛直直地盯著屋頂，不知道在想什么。薩布素則站在屋中央，粗聲大氣地沖兩位欽差大臣叨嘮：
“要說這差呀也算不上什么苦差，可就是太磨人了！都過去一個(gè)多月，才跟那幫老毛子談成，咱們做了那么大的讓步，他們好像還不滿意，就跟我們占了多大便宜似的。想當(dāng)年我兵圍雅克薩時(shí)哪兒有這么麻煩，一頓大炮，連他們的督軍都打掃了，不也老實(shí)了一陣嗎。要我看啊，他們就欠揍！如果一鼓作氣端掉他們的狗窩，現(xiàn)在我們?cè)绲郊伊恕?rdquo;
索額圖聽了直搖頭：“你呀你呀，總沒長(zhǎng)進(jìn)。要是打幾仗就能解決問題，萬(wàn)歲何必派你我去呢。甭說你薩將軍，就是隨便派個(gè)副將，率領(lǐng)千百兵士，也能把他們那幾百人收拾嘍。但萬(wàn)歲乃仁君，不喜窮兵黷武，能和平解決爭(zhēng)端就決不開戰(zhàn)，免得傷及無(wú)辜，荼毒生靈。不過這次談判拖得時(shí)間是長(zhǎng)了些。”聽著外面呼嘯的北風(fēng)，他不由縮了縮肩膀，呵了一口氣：“呵——這兒怎么顯得比尼布楚還冷？”
薩布素環(huán)眼一瞪：“這兒冷？索相忘啦，咱們?cè)谀岵汲䲡r(shí)那可是七月份，現(xiàn)在都快十一月了，尼布楚可那邊真得凍死寒鴉兒了。不信，您現(xiàn)在再上那兒待幾天試試！”
“嗯，是不能跟東北比。”索額圖又喝了兩口茶，放下杯子，說：“但我總覺得今年天氣冷得早，也寒得厲害。往年呢，關(guān)外不消說，也是這個(gè)樣子，但關(guān)內(nèi)還不至于此，至少出門風(fēng)不割面�？赡憧纯丛蹅兦皫滋炻愤^直隸時(shí)那風(fēng)刮的，跟東北沒什么區(qū)別。今年老天實(shí)在是反常啊，不但把人凍得沒法出門，還股占心寒的！你說呢，國(guó)舅？”
佟國(guó)綱垂下頭，雖聽出他的言外之意，也沒心思計(jì)較，點(diǎn)點(diǎn)頭，沒有說話。
薩布素也聽出索額圖是話中有話，但他是個(gè)武將，對(duì)斗心眼兒斗嘴皮子不大喜歡，只一笑說：“雖然天寒，可萬(wàn)歲體貼我們這些臣子，今天風(fēng)大也沒讓趕路，就是家人也不過如此吧。”
“那你剛才干嗎還急著說回不了家？”佟國(guó)綱慢吞吞地問。
沒等薩布素開口，索額圖竟搶著說：“他哪兒是想家呀，還不是惦記他那個(gè)長(zhǎng)腳婆娘！”
身為內(nèi)閣大學(xué)士的索額圖一向不茍言笑，今天這是怎么了？連佟國(guó)綱也覺得奇怪。卻聽薩布素怪聲怪氣地說：“當(dāng)然啦，都快兩個(gè)月了，能不難受？做夢(mèng)我都?jí)粢娝脦谆亓恕０�，今天還得一人睡這涼被窩。”幾個(gè)聽到這話的值夜親兵都想笑，見薩布素大眼睛沖這邊掃視過來(lái)，就忍住了。
索額圖是有些反常。熄燈后，本已十分疲倦的他卻怎么也睡不著，過去曾經(jīng)歷的那些往事在腦海中一幕幕閃過——
康熙八年，還是一名御前侍衛(wèi)的索額圖憑著自己是已故首輔大臣索尼之子、皇后之叔，更憑著自己出色的學(xué)識(shí)與才干，被剛智擒鰲拜、年僅十六歲的康熙皇帝封為內(nèi)國(guó)史院大學(xué)士，成為權(quán)傾一時(shí)的朝臣。后來(lái)，皇后病故，她唯一的兒子二阿哥胤礽被立為皇太子，索額圖自然成了儲(chǔ)君的外祖父，更神氣了。可物極必反，世上的事沒有一帆風(fēng)順的。那個(gè)因?yàn)橹С只噬铣贩惶岚纹饋?lái)的明珠，與他向皇上推薦的原本是個(gè)窮秀才的高士奇，使索額圖的位置受到不小的威脅。兩人結(jié)成死黨，一唱一和，當(dāng)真把皇上蒙蔽了一陣。
我這是怎么了！索額圖翻了一個(gè)身，暗笑自己老糊涂了。明珠已于去年被御史郭琇參本革職圈禁，高士奇也被罷官滾回浙江老家去了。如今朝中的大臣，熊賜履是自己人；太子師傅張英是個(gè)宿儒，一心一意輔導(dǎo)太子功課，從不過問政事；李光地一向?yàn)槿酥?jǐn)慎，不多說一句話，對(duì)誰(shuí)都是彬彬有禮不肯得罪。只有佟國(guó)綱是親貴大臣，值得警惕。但這回佟皇后出事，給他的打擊不小，根本不用分神去專門對(duì)付。啊，現(xiàn)在我真是一人之下萬(wàn)人之上了，想這些陳谷子爛芝麻做什么。反正太子最聽我的話，將來(lái)繼位為君后還得聽我的！還有什么后顧可憂呢？放心地睡吧。
等等，不對(duì)！太子雖已十五歲，成人了，可皇上也才剛?cè)�，正值壯年，并不老啊。自己卻是須發(fā)皆白的人了，太子也許能等到他面南背北的那一天，可我老頭子無(wú)論如何也等不到，等不到了啊……
第二天早上，刮了一夜大風(fēng)的天空變成了一個(gè)萬(wàn)里無(wú)云的晴空。雖然天氣依然干冷，但風(fēng)已小多了。薩布素戎裝依舊，佟國(guó)綱還是那副無(wú)精打采的樣子。索額圖不像昨天那么隨便了，他仍騎在馬上，威嚴(yán)地喝令一聲：“全體啟程！”
只走了兩個(gè)時(shí)辰，就看到皇上的行宮。所謂行宮，其實(shí)就是在這片荒無(wú)人煙的地方搭了幾個(gè)蒙古包似的大帳篷，而中間豎立著杏黃龍旗的那座最大的蒙古包，自然就是康熙的“行幄”，根本不能和北京郊區(qū)的沙河、南海子、西苑等行宮相比。
“本該為卿等接風(fēng)，但宮里出了事，國(guó)喪期間，朕也只能遵祖制辦，委屈爾等了。”
聽了皇帝這話，已見過君臣的大禮的索額圖他們重又跪倒，齊聲說：“臣等不敢，為陛下效力乃臣等應(yīng)盡之力，敬天法祖乃君臣共稟之德，懇請(qǐng)陛下收回前言。”
康熙走下御座，親自把臣子一一從地上扶起，當(dāng)他扶到佟國(guó)綱時(shí)，心里很難過，嘆息一聲：“國(guó)舅為國(guó)節(jié)哀，忍痛為朕辦成大事，真是我大清功臣。朕這廂向國(guó)舅致謝了。”
“奴才不敢，這都是萬(wàn)歲龍威洪福，還有索相和薩將軍的精謹(jǐn)勤勞，奴才只不過做了自己應(yīng)做的……”
還沒等佟國(guó)綱說完，索額圖就搶著說：“萬(wàn)歲，這次功勞最大的可不是老奴。要不是薩將軍率領(lǐng)八旗將士枕戈待旦，一直嚴(yán)密監(jiān)視云集在尼布楚附近的俄軍動(dòng)向，恐怕俄國(guó)現(xiàn)在還在給我們施加壓力。奴才汗顏先給薩將軍請(qǐng)功！”
“好啊，朕早有此意，馬奇，”康熙雙眼向前尋找著。
“奴才在！”吏部尚書馬奇趕忙撩衣跪倒。
“回京后你會(huì)同兵部和內(nèi)閣，一起將薩布素和這次所有靖邊有功將士按功論賞，從優(yōu)擢升。”
看到皇上馬上就給自己加官進(jìn)爵，薩布素忙謝恩，還有點(diǎn)不好意思。他講話慣用一種當(dāng)下很少聽到的老女真話，而且也不像其他大臣那樣滿口之乎者也，聽起來(lái)別有一番味道。
“奴才最初不過是個(gè)披甲，極卑微的，幸遇萬(wàn)歲簡(jiǎn)拔，委以要職，現(xiàn)在忝列黑龍江將軍。即使奴才現(xiàn)在還是一個(gè)披甲，也會(huì)盡職盡責(zé)守衛(wèi)東北邊陲。因?yàn)檫@里不僅是我大清的龍興之地，也是奴才和弟兄們的故鄉(xiāng)，絕不容外夷侵占！奴才的阿瑪額娘，還有不少旗下兄弟的父母妻兒就都埋在這片土地上了……”他說到這兒聲音顫抖，但又隨即笑嘆一聲：“奴才有時(shí)常恨自己生不逢時(shí)，沒有趕上跟太祖太宗皇帝打天下，現(xiàn)在只好給萬(wàn)歲守江山了。”
“好，好一個(gè)守江山！但爾等要知，古人云創(chuàng)業(yè)難守業(yè)更難，絕非虛言。所以朕這江山可不是這么好守的。你們看噶爾丹，氣焰多么囂張，朕敢說，不出一年，他準(zhǔn)會(huì)扯旗造反！”
“他要是膽敢造反，奴才就率兵平叛，先摘了他的狗頭！”薩布素滿懷豪情地說。
康熙回到御案后坐下，瞅了薩布素一眼，說：“光他一人造反并不足懼，只恐蒙古四十九旗也聞風(fēng)而動(dòng)，所謂‘一夫夜呼，亂者四應(yīng)’，就像當(dāng)年三藩之亂。只不過那次是在南方，這次卻是北疆！”
“萬(wàn)歲不必憂慮，依奴才看，噶爾丹縱有不臣之心，他一條泥鰍也掀不起多大風(fēng)浪。至于蒙古其他各旗，只要萬(wàn)歲恩威并用，奴才想他們也不會(huì)輕舉妄動(dòng)。況且這些旗主有的與噶爾丹素有仇怨，不可能一下全憑其擺布。”
“索公剖析得有理，不過臣想，噶爾丹雖是一患，造成此孽者，其他旗主也有責(zé)任。比如土謝圖汗，就是因他與噶爾丹爭(zhēng)奪地盤才引起爭(zhēng)端，后來(lái)打不過噶爾丹便要求朝廷庇護(hù)。其他各旗旗主呢，哪個(gè)不是欺軟怕硬見風(fēng)使舵之輩！都為本旗牛羊、土地計(jì)算，今天跟你是‘盟友’，明日搖身一變成死敵；現(xiàn)在向朝廷納貢稱臣，將來(lái)難保沒有異心，到時(shí)再防范則為時(shí)晚矣！”這個(gè)講話的官員瞅著有點(diǎn)面生，他暗自回想著。
- 最新書評(píng) 查看所有書評(píng)
-
- 發(fā)表書評(píng) 查看所有書評(píng)
-
京公網(wǎng)安備11010202007521號(hào)