不久之后,費克斯又在碼頭上碰見了路路通。他正在那兒逍遙自在地東逛西逛,四處張望,他認為在旅途中無論什么都該花點時間瞧瞧。
“喂,朋友!”費克斯走近路路通問道,“您的護照已經(jīng)辦好了簽證嗎?”
“哦,原來是您,先生。謝謝您關(guān)心,我們?nèi)堪匆?guī)矩辦好了。”這個法國人回答說。
“您在這里欣賞風光嗎?”
“是啊,可就是走得太快了,就好像是在夢里旅行,我們真的到了蘇伊士了?”
“確實是到了蘇伊士。”
“不就是到了埃及了嗎?”
“完全正確!到了埃及了。”
“也就是到了非洲了?”
“沒錯,到了非洲了。”
“啊!到了非洲了!”路路通說,“我真是難以置信!您看,我還以為最遠也超不過巴黎呢!巴黎,那么有名的大京城,我卻只是在早上七點二十分到八點四十分,在由北站到里昂站的那么一段時間里透過馬車的窗子向外瞧了那么一陣兒,而且外頭還下著瓢潑大雨。著實令人遺憾!”
“這么說,您是有什么要緊事嗎?”偵探問。
“我嗎,并沒有什么要緊事。有急事的是我的主人。哦,想起來了,我還有襪子和襯衫要買呢!我們出門沒帶行李,只帶了個旅行袋!”
“我?guī)绞袌鋈ベI吧,那兒應(yīng)有盡有。”
“先生,”路路通向費克斯說,“您真稱得上是個熱心腸啊……”
于是他們就一同去了。路路通話匣子一打開就沒個完。
“最要緊的是,”路路通說,“我得留神,不能擔誤了上船時間。”
“時間很充足,”費克斯回答說,“現(xiàn)在才十二點。”
路路通將他的大銀表掏出來說道:
“十二點!您在說笑嗎!現(xiàn)在是九點五十二分。”
“您的表慢了。”費克斯說。
“我的表確實是慢了!但這是我的曾祖父留下來的傳家之寶。它一年最多也就差了四五分鐘而已,這是個標準表。”
“哦,我想我懂了,”費克斯回答說,“您的表是倫敦時間,倫敦時間比蘇伊士時間幾乎慢了兩小時。每到一個地方,您應(yīng)該在當?shù)卣鐣r間把您的表撥到十二點進行校準。”
“要我撥表!”路路通大聲說,“我的表從未撥過。”
“那么,您的表跟太陽的運行就不可能相符合了。”
“管它太陽不太陽!先生,即使是太陽也會有錯的。”
“您與您的主人是舊識嗎?”