- 第3節(jié) 在林中:瑞士 奧立佛作 戴望舒譯
-
在林中,在林中,
有個(gè)聲音飄動(dòng)。
是否在流水蜿蜒處,
小鳥(niǎo)兒款語(yǔ)
在林中?
在林中,在林中,
有個(gè)聲音在飄動(dòng)。
是否在孔雀開(kāi)屏處,
有個(gè)小女兒
在林中?
在林中,在林中,
有個(gè)聲音在飄動(dòng)。
是否個(gè)清醒的幽魂
在樹(shù)蔭下徘徊不定
在林中?
在林中,在林中,
已無(wú)聲息飄動(dòng)。
只有那踽踽的沉靜,
排著樹(shù)木向前行,
在林中。
載《小說(shuō)月報(bào)》十九卷第七號(hào),一九二八年七月
- 最新書(shū)評(píng) 查看所有書(shū)評(píng)
-
- 發(fā)表書(shū)評(píng) 查看所有書(shū)評(píng)
-