人妻无码激情视频_免费国产在线视频_一本久道综合在线无码人妻_18video9ex性欧美

當(dāng)前位置:圖書(shū)頻道 > 綜合其他 > 大師梭羅留給城市人的“心靈隱居指南” > 第 4 章 帶自己回家——讓疲憊的心靈重獲新生
第8節(jié) 第八章

卡塔丁山(4)

我們將船放下水,并將東西裝上船,留下熊熊燃燒的火堆,在早餐前再次出發(fā)。伐木工人們很少花力氣去熄滅火堆,因?yàn)樵忌痔睗窳;不過(guò)馬薩諸塞州煙霧彌漫的時(shí)候,我們常常聽(tīng)說(shuō)緬因森林著了火,毫無(wú)疑問(wèn),這應(yīng)該是其中一個(gè)原因。

在白松被砍伐一空之后,森林被看作是毫無(wú)價(jià)值的;開(kāi)發(fā)者和獵人祈求下雨,僅僅是希望雨能清除煙霧。

在航道中撐船行駛了半英里后,我們又劃行1 英里穿過(guò)帕馬杜姆庫(kù)克湖腳,這個(gè)名字代表的是地圖上的一整串湖,盡管這些湖都由小河段分開(kāi),且河道狹窄多礁,遍布險(xiǎn)灘,但仿佛就只有一個(gè)。這個(gè)湖是最大的一個(gè),向北延伸10 英里,直至遠(yuǎn)處的小丘和高山。麥考斯林指向遠(yuǎn)處,在那個(gè)方向的一個(gè)山坡上還有一片白松林,目前那里還無(wú)法靠近。西邊的喬梅麗湖位于我們和穆斯海德湖中間,不久前還“被這個(gè)州最好的林地環(huán)繞”,不知現(xiàn)在是否依然。我們又穿越另一條航道進(jìn)入深灣,是這個(gè)湖的一部分,有2 英里長(zhǎng),流向東北方向。我們劃行2英里穿過(guò)這里,通過(guò)一條短航道進(jìn)入艾姆貝吉吉斯湖。

我們時(shí)常會(huì)在湖的入口處看到術(shù)語(yǔ)叫作“圍柵欄用的東西”,或者是用未切削的木材做成的水柵欄,有的是捆在一起置于水中,有的是放在礁石上并綁在樹(shù)上,以待春天使用。我們總能在那里驚奇地發(fā)現(xiàn)文明人留下的清晰痕跡。我記得在我們返回的途中,在孤零零的艾姆貝吉吉斯湖源頭,一個(gè)帶環(huán)螺栓被鉆進(jìn)巖石并用鉛牢牢固定,這一幕讓我倍感詫異。

在這個(gè)寧?kù)o的周日清晨,我感到眼前的艾姆貝吉吉斯湖是我見(jiàn)過(guò)的最美的湖。據(jù)說(shuō)它是最深的湖泊之一。從湖面上可以看到喬梅麗山、達(dá)布爾峰和卡塔丁山絕美的景色?ㄋ∩降捻敺蹇雌饋(lái)是一塊異常平坦的臺(tái)地,像短途公路一樣,或許某個(gè)神仙一般的人物會(huì)在某天下午降臨在這里,轉(zhuǎn)上一兩圈來(lái)消化他的美餐。我們又劃行了1.5 英里,來(lái)到湖的源頭附近,穿過(guò)一大片睡蓮葉后上岸,在麥考斯林熟悉的一塊大石頭旁邊準(zhǔn)備早餐。我們的早餐有茶、硬面包、豬肉和煎鮭魚(yú)。我們將那里長(zhǎng)著的榿木樹(shù)枝精心削割后做成叉子,又用樺樹(shù)皮做成的窄條當(dāng)盤(pán)子。茶是紅茶,既沒(méi)加奶調(diào)色,也沒(méi)加糖調(diào)味,兩個(gè)錫長(zhǎng)柄勺便是我們的茶杯了。無(wú)論是伐木工人還是愛(ài)聊閑天兒的老婦人,這樣的飲品都是必不可少的。

接下來(lái)的9 英里航程,我們用了這一天中剩余的所有時(shí)間才完成。我們劃過(guò)幾個(gè)小湖,撐船駛過(guò)無(wú)數(shù)湍灘和航道,又經(jīng)過(guò)四條水陸聯(lián)運(yùn)線。

在繞過(guò)艾姆貝吉吉斯瀑布的水路聯(lián)運(yùn)線上,我看到岸邊的巖石上靠著一桶豬肉,桶的一邊開(kāi)了一個(gè)八九英寸見(jiàn)方的洞;熊并沒(méi)有把桶翻轉(zhuǎn)或推倒,而是在桶的另一側(cè)咬出一個(gè)大洞,看起來(lái)像一個(gè)巨大的老鼠洞,足以讓它們把頭伸進(jìn)去;桶的底部還剩著幾片被撕扯后黏著口水的豬肉。由于攜帶不便,伐木工人們常常將這些補(bǔ)給品留在水路聯(lián)運(yùn)線或者營(yíng)地里,而后來(lái)者也會(huì)毫不客氣地享用這些東西,因?yàn)檫@些物品通常不屬于個(gè)人,而是屬于團(tuán)隊(duì),而團(tuán)隊(duì)是有能力自由處置這些東西的。

為了避免水路聯(lián)運(yùn)線上可能出現(xiàn)的困難,我們決定將船“曳過(guò)”帕薩馬加梅特瀑布;所以, 當(dāng)其他人帶著行李翻越水路聯(lián)運(yùn)線時(shí),我則留下來(lái)協(xié)助曳船。我們很快便身處湍灘之中,這比我們撐船經(jīng)過(guò)的任何湍灘都更加洶涌澎湃,為了便于曳船,我們將船駛向河邊,兩個(gè)船夫又看了一眼如瀑布般的急流,我猜想他們一定是為自己高超的駕駛技巧而自豪,并雄心勃勃地想做一點(diǎn)不同尋常的事情;當(dāng)一個(gè)船夫問(wèn)我們是否能劃上去時(shí),另一個(gè)船夫回答說(shuō)他想盡力一試。于是我們又將船劃到河中間,開(kāi)始與激流搏斗。我坐在船中間來(lái)保持船體平衡,當(dāng)船掠過(guò)礁石時(shí),我便向左或向右輕微移動(dòng)。在搖擺不定的晃動(dòng)中,我們快速向上游駛?cè),在最陡峭的地方,船首翹起,比船尾高出2英尺,F(xiàn)在一切都要靠船夫的努力了,但就在這時(shí),他的撐桿啪的一聲斷成兩截;還沒(méi)接過(guò)我遞過(guò)去的備用撐桿,他便用手中的斷桿撐在巖石上化險(xiǎn)為夷。我們這一路上來(lái)真可謂是命懸一線啊。喬治大叔驚呼,這簡(jiǎn)直是前所未有的事情。如果換做是他,在不知道船首是誰(shuí)的情況下,絕不會(huì)在船尾;同樣,如果不知道誰(shuí)在船尾,他也不會(huì)在船首。

從這里向上游又走了半英里,我們中的兩個(gè)人想要試試手,將船撐上一個(gè)水流不太急的湍灘;就在我們將要克服最后一道難關(guān)時(shí),一塊倒霉的礁石打亂我們的計(jì)劃;平底河船已經(jīng)不可挽回地陷入旋渦之中打轉(zhuǎn),我們不得不將撐桿交還給技術(shù)更好的人。

凱特普斯科尼根湖是最淺的也是水草最多的一個(gè)湖,而且湖中似乎有許多的小梭魚(yú)。在這條運(yùn)輸線的中途,通向加拿大路上的緬因森林深處,我們看到一幅2 英尺長(zhǎng)的、火紅而巨大的橡樹(shù)堂廣告,它被瀝青環(huán)繞著黏在一棵被剝?nèi)テさ乃蓸?shù)樹(shù)干上。

在森林中這條荒涼的河上度過(guò)的一上午寧?kù)o而祥和,和我們想象中馬薩諸塞州的周日早上沒(méi)什么差別。我們時(shí)常會(huì)被從平底河船前飛過(guò)的禿鷹或魚(yú)鷹的叫聲驚嚇到,那是禿鷹在和魚(yú)鷹搶食。河岸上間或會(huì)出現(xiàn)幾英畝的草地,未被割下的牧草隨風(fēng)舞動(dòng),吸引著船夫們的注意,他們一邊為這些牧草離自己的森林空地太遠(yuǎn)而感到遺憾,一邊暗自盤(pán)算著能割幾堆草帶回去。

有兩三個(gè)人有時(shí)會(huì)在夏天到這些草地上割草,并在冬天賣(mài)給伐木工人,因?yàn)樵诋?dāng)?shù)刭I(mǎi)比在州里任何一個(gè)市場(chǎng)買(mǎi)價(jià)格都更高。

我們登上一個(gè)長(zhǎng)滿這種燈芯草的小島,并在這里討論下一步的行程。

波科沃克姆斯瀑布周?chē)倪\(yùn)輸?shù)啦紳M礁石,極其崎嶇難行,必須將平底河船從水中抬高四五英尺放在一塊巖石上,到一個(gè)類(lèi)似的岸邊的地方再放下水。這條聯(lián)運(yùn)線的巖石上布滿了坑坑洼洼的凹痕,那是伐木工人們扛著沉重的平底河船蹣跚走過(guò)時(shí),靴子上的鐵釘留下的痕跡;你可以看到,一些常常停放平底河船的大石頭表面已被磨得十分光滑了。就這片水域而言,我們只抬著船走過(guò)這里通常意義上的水路聯(lián)運(yùn)線一半的路程,便將船放在蜿蜒流向瀑布的平靜的水波上,并準(zhǔn)備好與即將遇到的最洶涌的急流作斗爭(zhēng)。

當(dāng)我們?cè)诎⒉栐饭潘蛊俨紦芜^(guò)半英里的急流時(shí),我們中的一些人看到河岸兩旁高高堆積著的巨大而干燥的原木中,有一些上面標(biāo)有他們自己的標(biāo)志。這些遺留下來(lái)的原木很可能是春洪爆發(fā)時(shí)擁堵在這里的。

走完之后的半英里,我們來(lái)到索瓦德尼亨克死水,這是以同名的河流命名的,意為“在山間流動(dòng)”。

今天已經(jīng)走了15 英里,我們決定在這里扎營(yíng)。這個(gè)地方位于默奇河和阿波爾扎克納吉西克河的河口處,它們都是從卡塔丁山流出的山澗;距水壩20 英里,距卡塔丁山頂峰約12 英里。

我們已從麥考斯林那里得知這里可以抓到許多的鮭魚(yú);所以當(dāng)一些人在搭營(yíng)帳時(shí),其余的人便都去釣魚(yú)了。我抓起一根印第安人或白人獵人留在岸上的樺樹(shù)桿,將豬肉當(dāng)魚(yú)餌掛在魚(yú)鉤上,一旦抓到鮭魚(yú),也可以用鮭魚(yú)肉做魚(yú)餌。我們將魚(yú)線拋向阿波爾扎克納吉西克河口,這是一條源自卡塔丁山的河流,清澈、湍急并且很淺,瞬間便引來(lái)附近游弋著的眾多魚(yú)群,有白鮭、銀色斜齒鳊、鮭鱒魚(yú)以及其他大大小小的魚(yú)兒,它們爭(zhēng)相來(lái)吃我們的魚(yú)餌,然后一個(gè)接一個(gè)地被扔到灌木叢中。沒(méi)過(guò)多久,它們的兄弟,真正的鮭魚(yú)便出現(xiàn)了;ò啧q和銀色斜齒鳊輪流咬鉤,我們的魚(yú)鉤能拋多快,它們就能咬多快;我所見(jiàn)過(guò)的這兩種魚(yú)中最好的品種都被拋到岸上,其中最大的一條有3 磅重。

當(dāng)魚(yú)兒還活著,身上的色彩還沒(méi)褪去時(shí),它們看起來(lái)像最美的花朵,那是原始河流的饋贈(zèng);當(dāng)我們站在這些魚(yú)的旁邊時(shí),很難相信自己的感受,這些珍寶居然在阿波爾扎克納吉西克河中游了那么久,度過(guò)了那么多黑暗的歲月——這些明艷的河中之花生得那樣美麗,只有印第安人曾見(jiàn)過(guò)它們,只有上帝知道它們?yōu)楹卧谶@里游弋。我能更好地理解這一點(diǎn),這是真實(shí)的神話,是普羅透斯的寓言,是所有那些美麗海怪的傳說(shuō)——事實(shí)上,所有歷史,對(duì)于凡間來(lái)說(shuō),都僅僅只是歷史;但是對(duì)于神界來(lái)講,永遠(yuǎn)都是神話。

這時(shí)傳來(lái)喬治大叔粗獷的聲音,他在煎鍋旁命令我們將抓到的魚(yú)都送過(guò)去,然后你就可以一直待到第二天早晨了。豬肉咝咝作響,仿佛在召喚魚(yú)的加入。幸運(yùn)的是,夜幕終于為這愚蠢的物種,為這一帶愚不可及的鮭魚(yú)降臨了。在卡塔丁山的背陰面,夜色愈發(fā)深邃?ㄋ∩较褚粋(gè)永恒的影子聳立于東岸。

這天晚上,我們喝了一杯金鐘柏或雪松茶,在沒(méi)有其他香草煮茶時(shí),伐木工人們有時(shí)就拿這些當(dāng)茶喝。

喝一夸脫金鐘柏,

讓他身強(qiáng)力又壯。

但我不想再?lài)L試了。我的味蕾感受了太多的藥味。

夜晚,我夢(mèng)到了抓鮭魚(yú);當(dāng)我終于從夢(mèng)中醒來(lái)之時(shí),我看到一只彩色的魚(yú)游到離我的臥榻近在咫尺的地方,跳起來(lái)咬昨晚的魚(yú)鉤,這一切像寓言一般,我甚至懷疑這究竟是不是夢(mèng)。

于是,在天亮之前,趁著我的同伴們還在睡覺(jué),我便起身來(lái)探個(gè)究竟。月光下的卡塔丁山晴朗無(wú)云,輪廓分明;只有急流的潺潺流水聲打破寂靜。我站在岸邊,再次把魚(yú)線投向河里,我發(fā)現(xiàn)夢(mèng)想實(shí)現(xiàn),寓言成真;ò啧q和銀色斜齒鳊如飛魚(yú)一般,在月光的映照下騰空躍起,在卡塔丁山的陰影中畫(huà)出一道閃亮的弧線,直到月光淡去,曙光浮現(xiàn),這給我?guī)?lái)了極大的滿足,也讓我身邊的同伴們心滿意足。

最新書(shū)評(píng) 查看所有書(shū)評(píng)
發(fā)表書(shū)評(píng) 查看所有書(shū)評(píng)
請(qǐng)自覺(jué)遵守互聯(lián)網(wǎng)相關(guān)的政策法規(guī),嚴(yán)禁發(fā)布色情、暴力、反動(dòng)的言論。
評(píng)價(jià):
表情:
用戶名: 密碼: 驗(yàn)證碼: