- 第6節(jié) 第十四章
-
14
“我們?cè)诂斨Z斯吧臺(tái)談話的時(shí)候，其實(shí)我一直在觀察寢無(wú)里先生的臉色。他的樣子看起來(lái)不太妙，不太可能愿意開(kāi)口，所以我才判斷可能需要多一點(diǎn)時(shí)間。既然如此，他會(huì)到這里來(lái)的幾率，到底有多少呢？”坐在地下室酒吧WestEnd的沙發(fā)座位上，御手洗先開(kāi)了口。
“所以我說(shuō)，就跟金日成和盧泰愚握手的幾率一樣。”杰瑞米說(shuō)。
“那就是零啰。”御手洗很快地這么說(shuō)。
“他好像不愿意多談自己的事。”杰瑞米說(shuō)。
“嗯。”
“不僅如此，他對(duì)安娜塔西亞好像也一點(diǎn)興趣都沒(méi)有。”御手洗點(diǎn)著頭。
“他似乎認(rèn)為，羅曼諾夫家的秘密干脆被埋在歷史的泥濘中算了，那些歷史學(xué)家算什么東西。從這一點(diǎn)可以看出他身上帶有布爾什維克的血統(tǒng)，在他看來(lái)，皇室的歷史根本一點(diǎn)價(jià)值都沒(méi)有。”
“一點(diǎn)也沒(méi)錯(cuò)，”御手洗點(diǎn)點(diǎn)頭，“這就是他花了一生理出的人生觀。”
“羅曼諾夫一家被屠殺時(shí)的狀況，已經(jīng)都很清楚了嗎？”我問(wèn)道。
“嗯，大概知道了。”杰瑞米回答道。
“從托博爾斯克即將被送進(jìn)葉卡捷琳堡時(shí)，阿列克謝的血友病突然病重，這時(shí)候他已經(jīng)禁不起需要?jiǎng)×蚁捏w力的逃亡行動(dòng)。所以皇帝夫婦放棄逃亡，祈禱著自己能靠政治力量得救，之后安娜塔西亞姐妹們都患了麻疹，據(jù)說(shuō)塔季揚(yáng)娜她們頭發(fā)都掉光了。接著，皇帝夫婦和瑪麗亞先到了葉卡捷琳堡，這是因?yàn)榘⒗锟酥x從樓梯上摔下來(lái)受了傷，所以安娜塔西亞她們留在托博爾斯克照顧他，到了一九一八年五月，他終于康復(fù)了，這時(shí)才趕緊追上大家。”
“皇帝一家在葉卡捷琳堡被軟禁在伊帕切夫別墅，不久后就變成監(jiān)禁，這座宅邸的隔壁就是英國(guó)領(lǐng)事館，所以地點(diǎn)不算差。葉卡捷琳堡就是葉利欽的出生地。”
“伊帕切夫別墅外圍有兩層圍墻，圍墻外由多名持槍的衛(wèi)兵看守著，二樓窗戶安置有機(jī)關(guān)槍座，為了避免被英國(guó)領(lǐng)事館窺探，特地把窗戶玻璃涂成白色�，F(xiàn)在還留有這樣的照片。這么做不是為了避免皇帝一家脫逃，而是為了防止來(lái)自外部的救援。”
“事實(shí)上以捷克軍為中心的白軍已經(jīng)逼近這個(gè)小鎮(zhèn)周圍，而在列寧的布爾什維克和德國(guó)之間已經(jīng)簽訂了“布列斯特—立托夫斯克條約”，以承認(rèn)俄羅斯新政權(quán)為條件，并且加入確�；实垡患胰松戆踩捻�(xiàng)目。監(jiān)視著皇帝一家的布爾什維克，不斷和隔壁的應(yīng)該領(lǐng)事館協(xié)商，在這樣的條件下，只要英國(guó)夠積極，就有很大的機(jī)會(huì)救出皇帝一家，畢竟亞歷山德拉身上有英國(guó)皇家的血統(tǒng)，所以這時(shí)候皇帝一定深信自己可以得救吧。到了和我見(jiàn)面的一九八〇年左右，安娜?安德森強(qiáng)烈地憎恨著英國(guó)人。她經(jīng)常告訴我，英國(guó)人一點(diǎn)忙都沒(méi)有幫上。”
“因?yàn)橛?guó)人對(duì)他們棄之不顧，所以她的家人才會(huì)被殺？”
“沒(méi)有錯(cuò)。但是事實(shí)的真相還是個(gè)謎。目前一般的說(shuō)法是，捷克軍和白軍進(jìn)行總攻擊之前，皇帝一家就在這棟房子里被處刑，尸體被切割，用硫酸燒毀后埋葬。可是這其中的疑點(diǎn)實(shí)在很多。”
“有哪些疑點(diǎn)呢？”
“比方說(shuō)處刑的地方，據(jù)說(shuō)是這座伊帕切夫別墅半地下式的餐廳，皇帝一家所有人在深夜被聚集到這里，宣告了死刑，由拉脫維亞人的二十四人槍擊隊(duì)同時(shí)開(kāi)槍掃射殺了他們，還活著的人則用刺刀刺死�？墒牵@間餐廳并沒(méi)有那么寬敞，頂多比一般家庭的餐廳大一點(diǎn)而已。在這樣的空間里站進(jìn)二十四個(gè)槍擊隊(duì)員，那就一點(diǎn)空隙都沒(méi)有了啊。”
“聽(tīng)說(shuō)槍擊隊(duì)使用的是莫辛納甘步槍這種小槍再裝上劍，這么一來(lái)行動(dòng)就更加不方便，劍會(huì)影響行動(dòng)，還有可能危及己方士兵。而且，如果大家一起開(kāi)槍，子彈可能打到墻壁有反彈的危險(xiǎn)。要是被反彈的子彈打到，也一樣會(huì)有殺傷力。我實(shí)在不認(rèn)為槍擊隊(duì)會(huì)在這么一個(gè)無(wú)法自由活動(dòng)的地方開(kāi)槍�？墒�，墻壁上的彈痕都集中在下半部。很有可能是被偽裝成槍擊現(xiàn)場(chǎng)。”
“哦。”
“總覺(jué)得這其中一定有蹊蹺。”杰瑞米說(shuō)著。
“一定有什么陰謀。”
“安娜?安德森除了頭蓋骨的凹陷骨折之外，身上是不是還有幾處傷？”
“有的。皮膚有很多撕裂傷，后腦勺和手臂、腳、軀干，總共有四處刺傷，這些被診斷為槍劍造成的傷口。所以頭蓋骨的凹陷也很可能是槍托造成的……咦？”杰瑞米的眼睛看著入口附近，我和御手洗也轉(zhuǎn)過(guò)頭去看著那邊。站在那里的，是一位微微駝著背的老人。那是倉(cāng)持寢無(wú)里。
“金日成和盧泰愚來(lái)了。”杰瑞米低聲說(shuō)著，御手洗這時(shí)站了起來(lái)。
“寢無(wú)里先生，我們?cè)谶@里。謝謝你愿意過(guò)來(lái)，請(qǐng)坐吧。”御手洗用手比了比座位。沒(méi)有戴白帽的寢無(wú)里，露出一頭銀發(fā)，蹣跚地走向這里來(lái)。他的樣子，讓人覺(jué)得是個(gè)離皇帝最遠(yuǎn)的人。
“我的身體不太好，晚上得早點(diǎn)休息，所以沒(méi)打算跟你們聊太久。”寢無(wú)里說(shuō)。
“這可能是我們第一次見(jiàn)面，也是最后一次見(jiàn)面，就請(qǐng)你把所知的事情告訴杰瑞米吧。”御手洗說(shuō)著，寢無(wú)里呆站了一會(huì)兒，接著說(shuō)：“我本來(lái)不想來(lái)的……我只待十分鐘。”說(shuō)完，他一臉不自在地在杰瑞米身邊坐下，顯得相當(dāng)別扭。他向女服務(wù)生點(diǎn)了烏龍茶。
“我有些話想說(shuō)，”寢無(wú)里說(shuō)著，“御手洗先生，這些話是對(duì)你說(shuō)的。”他露出有點(diǎn)像是在瞪御手洗的表情。
“什么話呢？”御手洗愉快地問(wèn)。
“你剛才跟我說(shuō)的話，我想了很久，但我還是覺(jué)得你說(shuō)得不對(duì)。”
御手洗點(diǎn)點(diǎn)頭，問(wèn)他：“哪里不對(duì)呢？”
“你說(shuō)替那個(gè)叫安娜的女人恢復(fù)名譽(yù)，不是為了安娜?安德森，而是為了我的父親。”
“沒(méi)錯(cuò)。”御手洗點(diǎn)點(diǎn)頭。
“一聽(tīng)之下好像很有說(shuō)服力，但那是在我父親還在世的情況下�，F(xiàn)在他已經(jīng)死了，再說(shuō)這些也沒(méi)有意義了�，F(xiàn)在不管我做什么，都不會(huì)是為我父親好，而是便宜了那個(gè)女人。只有安娜她一個(gè)人有好處。因?yàn)槲腋赣H是個(gè)默默無(wú)名的人，而安娜是個(gè)有名的人。”
御手洗簡(jiǎn)短地點(diǎn)點(diǎn)頭，說(shuō)：“或許是這樣吧。”
寢無(wú)里安靜了一會(huì)兒。繼續(xù)問(wèn)道：“就只有這樣嗎？”
“沒(méi)錯(cuò)。”御手洗說(shuō)。
“那我先告辭了。”
寢無(wú)里正要站起來(lái)。
“你要走了嗎？”
“因?yàn)槲覜](méi)有說(shuō)出來(lái)的必要啊。你剛剛也覺(jué)得我的想法很有合理性，你也認(rèn)同我這種想法是正確的吧，不是嗎？那么我就照自己想的去做了。”寢無(wú)里一邊站起身，一邊這么說(shuō)道。
“你真的不想知道安娜的事嗎？”御手洗問(wèn)。
“我已經(jīng)決定，到死之前什么都不要知道，就這樣過(guò)一輩子。”寢無(wú)里回答。
“為什么呢？寢無(wú)里先生。”御手洗又問(wèn)了一次。
“這是我自己的骨氣。”他回答道。
“骨氣死后還會(huì)留下來(lái)嗎？你知不知道安娜的事情，除了我們以外誰(shuí)也不會(huì)曉得啊。”
“骨氣死后當(dāng)然還會(huì)留下！”寢無(wú)里低頭看著御手洗，斬釘截鐵地說(shuō)著。
這時(shí)候御手洗臉上露出了勝利的微笑。“那么，名譽(yù)死后也一樣會(huì)留下啊。不只是你的，還有安娜的名譽(yù)、平八先生的名譽(yù)。”
聽(tīng)了之后，寢無(wú)里說(shuō)不出任何話，呆呆地站著。
御手洗繼續(xù)說(shuō)：“你心里一定也這么想吧？所以才會(huì)到這里來(lái)的，對(duì)嗎？人的污名，即使是死后也一定要洗刷干凈。不管是有名的人或是無(wú)名的人。如果其中有不合理的誤解，那更應(yīng)該要解釋清楚。”
寢無(wú)里好像陷入了沉思。
“如果平八先生人在這里，他會(huì)贊成哪一邊呢？是你，還是我呢？”
“關(guān)于我父親和安娜塔西亞，我所知道的事情沒(méi)什么大不了的。”寢無(wú)里開(kāi)了口。
“請(qǐng)坐吧。至于你知道的事實(shí)重不重要，可以交給我們來(lái)判斷嗎？”御手洗說(shuō)完后，寢無(wú)里又坐了下來(lái)，說(shuō)：“我知道得不多，也不知道對(duì)我父母親的名譽(yù)有沒(méi)有幫助，但是為了我父親，我就告訴你們吧。你們想知道什么？”
“我們已經(jīng)知道得差不多了，現(xiàn)在想請(qǐng)您幫我們填補(bǔ)空缺的部分。平八先生和安娜塔西亞，他們兩人是什么樣的關(guān)系……對(duì)于你父親而言，安娜塔西亞這位女性的角色是什么？”
這時(shí)候?qū)嫙o(wú)里面無(wú)表情地說(shuō)：“是他的妻子。”
“妻子？”
他點(diǎn)點(diǎn)頭，繼續(xù)說(shuō)：“沒(méi)錯(cuò)。他一輩子再也沒(méi)有別人，沒(méi)有其他女性能取代那個(gè)他深深愛(ài)過(guò)的女人。”
我們震懾于一股無(wú)形的力量，都沒(méi)有說(shuō)話。
“父親甚至打算和安娜結(jié)婚，我想安娜應(yīng)該也是一樣的想法吧。”
“但是如果她真的當(dāng)上西伯利亞王國(guó)的女王，到時(shí)候他們打算怎么辦呢？”御手洗問(wèn)著。
“如果真的成立了西伯利亞王國(guó)，而且軍方也有此要求，父親畢竟是軍人，他應(yīng)該會(huì)很干脆地離開(kāi)吧。但是誰(shuí)也不知道情勢(shì)會(huì)怎么轉(zhuǎn)變，說(shuō)不定會(huì)讓安娜的兒子來(lái)繼承皇位，也說(shuō)不定父親能夠以女王心腹的身份，繼續(xù)待在宮廷里。”
“嗯，那么他們兩個(gè)是在哪里相遇的呢？”
“官方說(shuō)法是在滿洲一個(gè)叫黎的地方，但是早在這之前，他們好像就在西伯利亞鐵路沿線相遇。在漫天茫茫大雪之中，安娜和白軍的軍隊(duì)一起不斷逃難，當(dāng)時(shí)幾乎只剩半口氣。她傷得很重，身體到處都流著血，也因?yàn)樘炖涠鴩?yán)重地受凍，看起來(lái)似乎是沒(méi)救了。父親連續(xù)好幾個(gè)晚上都徹夜不眠地照顧她，一開(kāi)始她什么也沒(méi)說(shuō)，慢慢地，多虧還年輕，身體逐漸恢復(fù)，她對(duì)父親敞開(kāi)心胸后坦承了自己的真正身份，這是父親告訴我的，不過(guò)詳細(xì)情形我就不清楚了。”
“嗯，在這之后就從貝加爾湖搭乘德國(guó)的飛行艇到了箱根啊。”
“沒(méi)錯(cuò)。她在箱根的飯店生下了我，但是母親連碰都不想碰我一下，別說(shuō)不疼我了，她簡(jiǎn)直恨透了我，連一滴母乳都沒(méi)有給我喝。所以她的奶水很快就停了，不過(guò)聽(tīng)說(shuō)原本就沒(méi)有多少。”
“不喜歡你的理由呢？”
“理由是，我是她被布爾什維克強(qiáng)暴而懷的孩子。那些惡鬼的孩子，既然懷了也沒(méi)辦法，只好生下來(lái)，但是如果可能，她寧愿我死掉。而且當(dāng)時(shí)她才十八歲，還沒(méi)有當(dāng)母親的自覺(jué)吧。”寢無(wú)里很平靜、不帶一絲感情地說(shuō)著。
“那么皇帝一家并沒(méi)有在葉卡捷琳堡被屠殺啰？”
“葉卡捷琳堡的那棟房子……叫做什么來(lái)著……”
“伊帕切夫別墅。”
“對(duì)，據(jù)說(shuō)他們?cè)谀菞澐孔永镌馐芰撕芏鄽埧岬膶?duì)待，但是在那里被殺的只有皇帝一個(gè)人，皇后和公主們被帶離皇帝身邊，帶到其他地方去了�？墒窃斍槲乙膊恢�，有些也已經(jīng)忘了。”
“他們?cè)趺吹降聡?guó)去的呢？”
“好像是搭乘從橫濱經(jīng)由上海的船去的。然后，好像是從摩洛哥還是什么地方搭了飛機(jī)。這是我三十歲的時(shí)候，父親認(rèn)為應(yīng)該要讓知道，才跟我說(shuō)的。但是我一點(diǎn)興趣都沒(méi)有，一個(gè)希望我死的女人的故事，聽(tīng)了也只會(huì)帶來(lái)困擾。你們想想，我這輩子也活了這么久，不過(guò)真心希望我死的，就只有生下我的那個(gè)女人而已啊，那樣的女人我怎么可能愛(ài)她呢？早知道會(huì)有現(xiàn)在，當(dāng)初就應(yīng)該好好仔細(xì)聽(tīng)，做點(diǎn)筆記才好。”
“要真是那樣就太好了呢。”御手洗說(shuō)道。
“我可沒(méi)有那種心思啊，當(dāng)時(shí)聽(tīng)了那些事之后，恨不得馬上就能忘掉。”
“平八先生會(huì)說(shuō)俄文嗎？”御手洗問(wèn)。
“不，他不會(huì)說(shuō)俄文，只會(huì)說(shuō)英文和德文。”
“這樣啊。”御手洗說(shuō)道。
“他們搭飛機(jī)是到德國(guó)去嗎？”
“嗯，到柏林去。”
“到多爾尼公司？”
“你知道得真清楚啊，我想應(yīng)該是。另外好像還提到，安娜她母親的不知道是妹妹還是姐姐人在德國(guó)。之后他們就打算飛到丹麥去。”
“到丹麥？為什么？”
“當(dāng)時(shí)也聯(lián)絡(luò)了大使館，希望聯(lián)絡(luò)逃到丹麥皇室的羅曼諾夫瑪麗亞皇太后，還有她的女兒，叫做什么名字呢……”
“歐麗嘉公主。”
“對(duì)！就是歐麗嘉。她好像是尼古拉二世的妹妹吧，他們計(jì)劃讓她和安娜見(jiàn)面。”
“確認(rèn)身份嗎？”
“也有這個(gè)目的在，不過(guò)，如果聽(tīng)了皇太后和歐麗嘉的境遇之后，發(fā)現(xiàn)丹麥皇室其實(shí)在利用她們，就打算把大家一起帶回日本。”
“為什么要這么說(shuō)呢？”
“這么一來(lái)，西伯利亞王國(guó)的皇室成員就到齊了，我想應(yīng)該是這個(gè)原因吧。聽(tīng)起來(lái)是個(gè)規(guī)模龐大的計(jì)劃。”
“原來(lái)如此。”御手洗苦笑著。
“那時(shí)候還是我們打日本帝國(guó)在描繪這種夢(mèng)想的時(shí)代啊，而且當(dāng)時(shí)又打贏了俄羅斯。”寢無(wú)里這時(shí)用了“我們”這兩個(gè)字。
“說(shuō)道歐麗嘉……你們知道這個(gè)人后來(lái)怎么了嗎？”寢無(wú)里說(shuō)道。
“不知道。”御手洗說(shuō)。
寢無(wú)里便開(kāi)口說(shuō)道：“她被趕出丹麥，移民到了加拿大，她失去了所有，有一陣子因?yàn)闆](méi)落貴族的身份，成為大眾媒體爭(zhēng)相報(bào)道的對(duì)象。所以只有這個(gè)人的事情我還知道一些。我曾經(jīng)在某一本雜志上看到，她住在多倫多的貧民區(qū)一間叫RAY的理發(fā)店二樓，身無(wú)分文地老死了。聽(tīng)說(shuō)又好幾位鄰居曾經(jīng)聽(tīng)過(guò)她在狹窄的房間里不斷走來(lái)走去，嘴里喃喃叫著喊著：“我怎么可以那樣對(duì)待自己的侄女？怎么可以那樣對(duì)待自己的侄女？””
我們都安靜地點(diǎn)著頭。
“社會(huì)大眾看這些報(bào)道只是出于單純的好奇心，并不是為了想學(xué)習(xí)歷史�？墒俏乙惶於紱](méi)有體驗(yàn)過(guò)貴族的奢華生活，所以我并沒(méi)有滿足大眾好奇心的義務(wù)。”
或許，日本真的成立了西伯利亞王國(guó)，對(duì)歐麗嘉來(lái)說(shuō)會(huì)比較好吧。
“安娜和平八先生在柏林走散，是因?yàn)槭裁丛蚰兀?rdquo;御手洗問(wèn)了這個(gè)我也很想知道的問(wèn)題。
“他們經(jīng)由鐵路到達(dá)了柏林中央車站后，安娜突然變得很奇怪，她開(kāi)始感覺(jué)不安，不停地哭。因?yàn)檫@是列寧所在的地方，所以街上到處都有布爾什維克分子，要是他們發(fā)現(xiàn)了安娜，當(dāng)然會(huì)殺了她，所以她一直緊跟在我父親身邊發(fā)著抖。畢竟她才只有十八歲，又遭遇過(guò)那么可怕的經(jīng)歷，這也難怪。她總是要我父親別離開(kāi)她身邊。安娜也愛(ài)上了我父親，這時(shí)候兩個(gè)人已經(jīng)約定要結(jié)婚了。”
“哦。”
“但是一進(jìn)入柏林，安娜的精神狀態(tài)就完全混亂了。她深怕自己被這個(gè)國(guó)家的人認(rèn)出長(zhǎng)相來(lái)，所以不停地吵著要改變長(zhǎng)相。她想拔掉劉海、還有全部的門牙、嘴里開(kāi)始一直說(shuō)這些奇怪的話，她說(shuō)要是不這么做，自己就會(huì)被殺掉。更糟糕的是，原本答應(yīng)可以用金塊付款的多尼爾公司，突然說(shuō)要付現(xiàn)金。這下不妙了，時(shí)間緊迫，又不太了解當(dāng)?shù)氐臓顩r，只好跟大使館聯(lián)絡(luò)，連忙請(qǐng)對(duì)方介紹幾家愿意兌換的商家。”
“他們訂了柏林郊區(qū)的飯店，兩人各自進(jìn)了不同房間。兩間房間離得相當(dāng)遠(yuǎn)。安娜以為自己跟父親被分開(kāi)，到了半夜，她開(kāi)始覺(jué)得害怕，在走廊上跑著尋找父親的房間。結(jié)果父親的房間空無(wú)一人，他那時(shí)剛好去換金塊了，因?yàn)闀r(shí)間不夠，所以只好半夜出門去，或許是覺(jué)得晚上辦事比較安全吧。可是，要是告訴安娜，擔(dān)心她會(huì)不安，所以父親沒(méi)有告訴她，默默地行動(dòng)。問(wèn)題就出在這里。”
“安娜發(fā)狂似的在街上彷徨，拼命地尋找我父親。安娜以為自己被父親拋棄了。她在心里想象，我父親一定以為她的姑姑也在這個(gè)城市，所以如果在這里拋下她，她也能勉強(qiáng)活下去吧。此時(shí)她強(qiáng)烈地感到絕望，跳進(jìn)運(yùn)河打算尋死，這總比被受到布爾什維克的虐待殘殺好得多。”
“另一方面，父親清晨回到飯店后，驚訝地發(fā)現(xiàn)安娜不在，他也拼了命地到處找�？墒侨嗽谕鈬�(guó)，人生地不熟的，怎么都找不到。他也找了警察幫忙，聯(lián)絡(luò)過(guò)許多醫(yī)院。自己跑了許多貧民窟、酒店、賣春的地方。可是，終于還是沒(méi)能找到。這是安娜好像已經(jīng)被送進(jìn)精神療養(yǎng)院，而父親就只剩精神療養(yǎng)院沒(méi)有去找。”
“在那之后，父親找上了柏林大使館，請(qǐng)大使官員幫忙尋找安娜。但是過(guò)了不久，日本就來(lái)了歸國(guó)命令，找不找得到安娜已經(jīng)都無(wú)所謂了。軍部判斷，要是真有什么萬(wàn)一，也還有“我”這個(gè)兒子。于是父親只好不甘不愿地回國(guó)了。”
寢無(wú)里在這時(shí)停下，我們嘆了一口氣。這些話，剛好填補(bǔ)了一位女性詭譎多變的生涯中缺漏的部分。她起伏不定的人生，終于串成了一條線。
寢無(wú)里拿起不知什么時(shí)候已經(jīng)放在他身旁的古龍茶杯，喝了一口。他接著說(shuō)道：“這就是我所知道所有的事情了。父親回國(guó)后，有一段時(shí)間看來(lái)就跟死人沒(méi)兩樣，他花了好幾年時(shí)間才重新振作。他還訂購(gòu)了德國(guó)報(bào)紙，一直很關(guān)心安娜的消息，要是現(xiàn)在也就算了，當(dāng)時(shí)日本根本聽(tīng)不到什么重要情報(bào)。父親覺(jué)得自己對(duì)安娜有很重的責(zé)任，因此為她守節(jié)，終身未娶。”
寢無(wú)里聽(tīng)了下來(lái)，遠(yuǎn)望著天空，接著他又繼續(xù)說(shuō)：“從此以后，他用愛(ài)安娜的心一樣地愛(ài)我，把我撫養(yǎng)長(zhǎng)大。我發(fā)高燒時(shí)，他好幾晚都沒(méi)睡地一直守在我身邊。運(yùn)動(dòng)會(huì)或是家長(zhǎng)參觀日的時(shí)候，周圍都是母親來(lái)參加，但是我父親一定會(huì)到學(xué)校來(lái)。如果有其他孩子在我家門前對(duì)我丟石頭，他就會(huì)滿臉通紅憤怒地沖出家門來(lái)。我非常感激，也相當(dāng)尊敬這樣的父親。我結(jié)婚以后生下女兒，父親比我還要疼愛(ài)那個(gè)孩子，對(duì)她照顧得無(wú)微不至。”寢無(wú)里瞄了御手洗一眼。
“你很聰明，父親就是我最大的弱點(diǎn)。如果你沒(méi)有提到父親，我就不會(huì)到這里來(lái)。不管再怎么對(duì)不起母親，我都不會(huì)覺(jué)得后悔，但是如果明知道自己能為父親做些什么，但是卻沒(méi)有去做，我臨死時(shí)一定會(huì)后悔的。所以我才……”寢無(wú)里微微抬起的眼中。泛著一層薄薄的淚光。
“我要說(shuō)的就是這些。那我告辭了，啊……”寢無(wú)里舉起右手。
“如果要道謝，那就免了吧。我說(shuō)這些不是為了你們。還有這個(gè)……”寢無(wú)里從懷里取出一只信封，放在桌子上。
“這是什么？”御手洗問(wèn)道。
“待會(huì)兒再看吧。賬單呢？”
“請(qǐng)讓我們來(lái)吧。”御手洗說(shuō)完，寢無(wú)里想了一會(huì)兒，說(shuō)：“那就多謝招待了。”說(shuō)完他站起身來(lái)，“再見(jiàn)了。”
說(shuō)完這最后的一句話，寢無(wú)里轉(zhuǎn)過(guò)身去背向我們，再次蹣跚地走向出口。
杰瑞米探出上半身，向御手洗詢問(wèn)剛剛的經(jīng)過(guò)和談話內(nèi)容。我扭過(guò)頭看后方，一直看著寢無(wú)里離去的身影，而他一次也沒(méi)有回頭，就這樣消失在我的視線中。
結(jié)束說(shuō)明的御手洗，打開(kāi)了寢無(wú)里留下的信封。信封口朝下，有兩張照片飄落到桌子。拿起來(lái)一看，其中一張已經(jīng)變色得很嚴(yán)重，照片里是一對(duì)男女。一個(gè)俄羅斯女性和一個(gè)日本男性，并肩坐著。
“是安娜?安德森！”杰瑞米大叫著、
“旁邊的這個(gè)男人，應(yīng)該是日本人吧。他就是克拉契瓦，也就是倉(cāng)持平八吧，這就是最好的證據(jù)�？磥�(lái)好像是在室內(nèi)拍的，到底是哪里呢？這是在日本嗎？”
杰瑞米把照片翻過(guò)來(lái)。后面寫有幾個(gè)字。
“是日文，上面寫什么？”
“上面寫著“攝于富士屋”。”御手洗告訴他。
我看著另外一張照片。這也是一張黑白照片，不過(guò)比剛剛那張新一點(diǎn)，是寢無(wú)里的大頭照，看來(lái)比現(xiàn)在要年輕一些。背面也有一行字。
“如果有需要，可以使用這張照片，但請(qǐng)等到我死之后再用。”
上面寫著自己相當(dāng)漂亮的日文�？吹竭@些字，應(yīng)該沒(méi)有人覺(jué)得是俄羅斯人寫的吧。我交給御手洗，他看了一眼，就遞給杰瑞米。
“杰瑞米，”一邊拿給他，御手洗一邊說(shuō)，“他也很了解你的工作性質(zhì)呢。”
杰瑞米用力地點(diǎn)了頭。
- 最新書評(píng) 查看所有書評(píng)
-
- 發(fā)表書評(píng) 查看所有書評(píng)
-
京公網(wǎng)安備11010202007521號(hào)