人妻无码激情视频_免费国产在线视频_一本久道综合在线无码人妻_18video9ex性欧美

用戶名:
密碼:
第2節(jié) 是原作嗎?

  事實上,受過幾年高等教育的神學家都知道,這根本就不是原著。許多人努力的成果、作為神學辯論中有力工具的“原作”并不存在。人們手上的東西是什么呢?毫無例外都是在基督降生后的4到10世紀形成的副本。這些大約1500種副本是副本的副本,沒有一個副本的內(nèi)容可以和其他副本保持一致。經(jīng)粗略計算,它們之間存在80000(八萬!)多個分歧。在這些所謂的“原作”中,幾乎每頁都有互相矛盾的內(nèi)容。從一個副本到另一個副本,里面的段落會被有不同感受的作者進行不同的詮釋,最終隨著時代的變遷而被更改。
  
  另外,這些關于圣經(jīng)的“原作”中充斥著輕而易舉就可以被證明的數(shù)以千計的錯誤。1844年,最著名的“原作”《西乃抄本》以及于公元4世紀完成的《梵蒂岡抄本》在圣凱瑟琳修道院被發(fā)現(xiàn),其中最少有16000(一萬六千!)個修正,從中可以追述出7名校對人員。許多地方幾經(jīng)修改,最終被新的“原作”所取代。弗雷德里希•代利奇教授是一位頗具權(quán)威的專家,在“原作”里發(fā)現(xiàn)了大約3000處拼寫錯誤。[1]如果人們注意到,沒有天主教徒和耶穌曾經(jīng)生活在同一時期,并且沒有那個時代的人曾寫過他們的所見所聞,那么這些錯誤就好理解了。公元70年,羅馬國王提圖斯(大約公元39~81年)摧毀耶路撒冷后,才開始有人對耶穌及其追隨者進行記錄。天主教徒馬可是進行《新約》寫作的第一人,不過也是在耶穌被釘死在十字架40年后才開始;浇躺駥W家認為公元100年內(nèi)的都“原作”都是被偽造的,他們經(jīng)常提到,原文被“插入、損壞、毀滅、改善、破壞、刪除”。但這是很久以前的事了,并且斷章取義并不能改變客觀的事實。對此,來自蘇黎世的專家羅伯特•克爾博士評論道:[2]
  
  “經(jīng)常發(fā)生這樣的情況,一個相同地方被反復修改,一位校對者將其改成一種意思,馬上又被其他校對者改成相反的含義或重新改回來,這取決于涉及的校對者代表哪種權(quán)威的觀點。總之,個人校對的失誤會造成歧義,可是更多的是有計劃的修改,這導致了完全無法挽救的原文的混亂。”
  
  每個家里有《圣經(jīng)》的人都能驗證這段言辭激烈的評論。我用一些例子就可以證明:請您分別翻開《馬太福音》、《路加福音》和《馬可福音》,前兩本書宣稱耶穌是在伯利恒出生的,《馬可福音》卻斷定是拿撒勒。
  
  

最新書評 查看所有書評
發(fā)表書評 查看所有書評
請自覺遵守互聯(lián)網(wǎng)相關的政策法規(guī),嚴禁發(fā)布色情、暴力、反動的言論。
評價:
表情:
用戶名: 密碼: 驗證碼: