- 第3節(jié) 第三章
-
“你做過的最壞的事？快點(diǎn)。你騙過人嗎？偷過東西嗎？勾引過你好朋友的小妹妹嗎？殺過人嗎？告訴我，杰森。我想知道你是誰�？丛谏系鄣姆稚�，我們都結(jié)婚了，這是你應(yīng)該告訴我的。”
他奇怪地看看我：“桑德拉。”
“不，不要哼哼唧唧，不要討價(jià)還價(jià)，只要回答問題。你殺過人嗎？”
“殺過。”
“什么？”我問，很是吃驚。
“是的，我殺過人，”杰森說，“但那還不是我做過的最壞的事。”
然后，我丈夫就帶著他的書離開了沙發(fā)，剩我一個(gè)人孤零零地待在房間里。
杰森以為他沒有睡著，但他肯定是睡著了，因?yàn)榱璩恳稽c(diǎn)多的時(shí)候，他被什么動(dòng)靜從沙發(fā)上驚醒。他猛地直起身子，判斷著遠(yuǎn)處傳來的“砰砰”聲。聲音似乎來自房子外面。他站起身，走到窗戶的近前，將窗簾撥開一條縫，偷偷地看出去。
兩個(gè)身穿制服的警察拿掉了他家的垃圾桶蓋，正在將白色的廚房垃圾袋從垃圾桶里拖到巡邏車的后備箱上。
該死，他心想，差一點(diǎn)就要打開大門，大聲叫他們住手，但他控制住了。
菜鳥級的錯(cuò)誤。把垃圾丟出去是他一直以來的習(xí)慣，但這樣做，無疑等于自動(dòng)把它們交給了警察。他在腦子里迅速搜索了一番，試圖弄清這樣一個(gè)錯(cuò)誤會(huì)給他帶來什么損失。他想不到會(huì)有什么損失，于是肩膀向下一松，所有屏住的呼吸一股腦重重地嘆出來——他終于放松了下來。
好吧，警察搜獲了他的垃圾，然后又要怎樣？
晚上八點(diǎn)半剛過，蒂蒂•華倫警官和她的搭檔米勒探員就來到了他家，要對他的貨車進(jìn)行搜查。他就在門口招呼了他們，瞟了一眼搜查令——作為他的權(quán)利，然后老老實(shí)實(shí)把鑰匙交了出去。
之后，他直接把前門關(guān)上，鎖住，然后就和蕾一起躲在房子里。讓他們干著急去吧，他想。他一點(diǎn)也不在意他的貨車，他只是覺得讓他們有事可忙比較好，這樣他們就不會(huì)光盯著他的電腦了。
說到這個(gè)……他瞄了下鬧鐘，現(xiàn)在是凌晨一點(diǎn)五十二分�，F(xiàn)在不走，更待何時(shí)。他下定決心，然后躡手躡腳地朝樓上走去。
叫醒蕾讓他很心疼。她用睡意蒙眬的眼睛看著他，因?yàn)檫�沒有清醒，所以搖搖晃晃的，分不清方向，更別提她因?yàn)橄肽顙寢尯退呢埗a(chǎn)生的情緒波動(dòng)。他讓她 坐在床上，把她的胳膊套進(jìn)棉衣里，給她光著的腳丫穿上靴子。她沒有抗議，只是把腦袋靠在他的肩上，任由他抱著下了樓，雙手緊緊攥著她的毯子和毛絨小兔。
走到門口，他停下來，抓起一個(gè)墨綠色的粗呢包，斜挎到肩膀上。他調(diào)整了下蕾和毯子好遮住他的包，以便可以躲過那些監(jiān)視的眼睛。然后他打開門，抱著女兒，帶著包，朝桑迪的沃爾沃旅行車走去。
他能感覺到背后巡警的目光。那警察現(xiàn)在肯定掏出了他的記事本，寫著緊急記錄：凌晨一點(diǎn)五十六分，目標(biāo)帶著睡著的孩子出現(xiàn)在前院。凌晨一點(diǎn)五十七分，目標(biāo)走近妻子的車……
杰森把蕾放在嬰兒座椅上系好，順勢將粗呢包毫不引人注意地滑落到她的座位底下。然后他關(guān)上后面的車門，徑直走向那輛沒有標(biāo)志的警車。
他輕輕敲了下司機(jī)座位邊的窗戶。警察搖下了車窗。“我要去辦公室，”杰森輕快地說道，“走之前打包了點(diǎn)東西。你是要我的地址還是待在這兒？”
看得出這個(gè)警察是在考慮他的選擇�？粗繕�(biāo)還是看著房子呢？長官會(huì)有什么指示呢？
“現(xiàn)在帶孩子出去有點(diǎn)太晚了。”警察說，很明顯他是想拖延時(shí)間。
“你有孩子嗎，警官？這可不是我第一次不得不拽著女兒一起去辦公室。好消息是，她在什么情況下都能睡著。”
杰森一說完這話就后悔了。當(dāng)然，已經(jīng)太晚了，因?yàn)樗吹搅司斓睦湫Α?ldquo;很高興知道這個(gè)。”警察說道，然后在他的日志本上記下了長長的一筆。
杰森放棄了，走回旅行車，打著了火。沿街開車的時(shí)候，他沒有看到那名警察尾隨而來。但是大約過了六個(gè)街區(qū)之后，一輛巡警車突然從邊道慢慢駛出來。他的下一個(gè)對手，他想，然后默默地在心里給波士頓警察行了一個(gè)舉手禮。
波士頓日報(bào)社和其他報(bào)社沒什么兩樣，也就是說，白天這里是一個(gè)瘋狂、忙亂、活力四射的斗牛場，深夜仍會(huì)有一些敬業(yè)的人在這里加班。寫稿、編輯、排版，甚至要干到凌晨。或許凌晨時(shí)分效率反而更高，因?yàn)橹挥形缫怪筮@個(gè)地方才能褪去喧囂，才能讓人安靜地進(jìn)行思考。
杰森走進(jìn)大樓，懷里抱著熟睡的孩子，肩上背著粗呢包——蕾柔軟、巨大的小熊毛毯很好地遮住了它。他看起來像是搬了很重的東西，但是，只要看一眼在他懷里沉沉睡著的那么大的四歲孩子，就沒人會(huì)覺得有什么奇怪。他刷著記者證穿過重重門禁，一直走進(jìn)里面的辦公室。
多數(shù)記者既在家工作，也在辦公室工作，所以像杰森這樣的就會(huì)和很多人一起共用一個(gè)辦公室，這叫旅館式辦公。基本上哪兒都有桌子和電腦，只要你找到空位，就可以辦公。今晚也不例外。
杰森找了個(gè)靠墻角的隔間。他將墨綠的粗呢包踢到桌子下面，輕輕把蕾放到地板上，用毯子和毛絨小兔給她圍了一個(gè)小窩。她已經(jīng)醒了，神情憂郁地盯著他。
- 最新書評 查看所有書評
-
- 發(fā)表書評 查看所有書評
-
京公網(wǎng)安備11010202007521號