當(dāng)前位置：圖書頻道 > 官場(chǎng)財(cái)經(jīng) >
國(guó)王制造者：美國(guó)民主黨總統(tǒng)競(jìng)選委員會(huì)主席自述 >
第 3 章 第二部分
- 第6節(jié) 從第一夫人到參議員
-
1998年11月，當(dāng)紐約州國(guó)會(huì)議員查理•蘭格爾發(fā)現(xiàn)紐約州參議員丹尼爾•帕特里克•莫伊尼漢要退休時(shí)，他有了個(gè)好主意。他認(rèn)為希拉里應(yīng)該競(jìng)選。希拉里覺得很榮幸，但是堅(jiān)定地拒絕了。
“你太瘋狂了，”她笑著對(duì)蘭格爾說(shuō)，“這是不可能的。”
和希拉里的很多工作人員不同，我一聽說(shuō)這個(gè)想法就非常支持。首先，我不擔(dān)心希拉里會(huì)被諷刺為某些來(lái)自其他州的投機(jī)政客，毫不考慮當(dāng)?shù)厝嗣竦南敕ɑ蛐枨蟆Ｎ矣浀梦疫�是錫拉丘茲的一個(gè)小男孩時(shí)，聽我父親談?wù)撜�，每個(gè)人都對(duì)鮑比•肯尼迪競(jìng)選紐約州的聯(lián)邦參議員特別激動(dòng)。1964年參議院競(jìng)選中，他的共和黨對(duì)手是現(xiàn)任參議員肯尼思•基廷，此人試圖把鮑比諷刺為政治投機(jī)者，因?yàn)樗麃?lái)自其他州�？夏崴�•基廷應(yīng)該省省力氣了。選民們不在乎。鮑比贏得70多萬(wàn)張選票，這對(duì)參議員來(lái)說(shuō)，是個(gè)巨大成功。
紐約人民喜歡有個(gè)性的人。我們喜歡那些有傳奇色彩的人物，在遭到重?fù)魰r(shí)，仍然有勇氣和能力笑著說(shuō)：“你就這點(diǎn)能耐嗎？”說(shuō)實(shí)在的，紐約人民還喜歡聰明人，只要是紐約式的聰明，意思是不僅博學(xué)多才，還很精明、富有洞察力、留意人們的想法。眾所周知希拉里很聰明，但從我和她的所有談話中，我知道她還有現(xiàn)實(shí)世界的智慧，這是紐約州政治中必須具備的。
政治數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)員仍然試圖提醒希拉里，她的表現(xiàn)也許在紐約市還行，但在紐約州北部就會(huì)遭遇失敗，因?yàn)槟抢锏娜嗣窀颖Ｊ�。我要�?duì)那人揮著雙手說(shuō)：“這不可能。”這是我的地盤，以我對(duì)希拉里、錫拉丘茲和奧內(nèi)達(dá)加縣的了解，我肯定她在紐約州北部也會(huì)表現(xiàn)不錯(cuò)。任何和希拉里聊過(guò)幾分鐘的人都知道，把她說(shuō)成某種無(wú)法和普通人溝通的知識(shí)分子真是太可笑了。像很多來(lái)自芝加哥的人一樣，希拉里有著率真、淳樸、熱情的個(gè)性，友好而放松，這使她在紐約州北部有很大的機(jī)會(huì)，只要她把真實(shí)的自己展現(xiàn)出來(lái)。希拉里也會(huì)對(duì)紐約州北部的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)感到非常自如，她是在伊利諾伊州農(nóng)村附近長(zhǎng)大的，還在賓夕法尼亞州東部度過(guò)許多時(shí)光，那里是她父親的出生地。
“沒人支持我競(jìng)選參議員，”希拉里現(xiàn)在說(shuō)，“出于一個(gè)很好的理由——你一看便知，這件事情不明智。但是泰瑞完全支持我。早先他說(shuō)過(guò)，如果我要競(jìng)選，錢不是問(wèn)題。”
我知道錢不成問(wèn)題。一旦瘋狂的彈劾消退后，希拉里就可以加速準(zhǔn)備。我們都東奔西走了一陣，總統(tǒng)和我都大力鼓勵(lì)她。我們知道，她會(huì)成為參議員中的明星，一位學(xué)政策的認(rèn)真學(xué)者，她會(huì)很快贏得同行的尊重。她只需邁出最初的幾步，比如在紐約州買間房子，與家人在紐約州北部度過(guò)一些黃金時(shí)間。
克林頓一家每年暑假都去瑪莎葡萄園島，這總是引起人們極大的興趣。我和總統(tǒng)、希拉里坐下來(lái)，我對(duì)他們說(shuō)，他們應(yīng)該在錫拉丘茲的后院過(guò)暑假，這是一個(gè)美麗的湖泊區(qū)，它的名字很難拼寫，叫做“斯卡尼阿特勒斯”。
“你們?nèi)绻苋�，錫拉丘茲會(huì)很榮幸的。”我說(shuō)。
我和卡普里西婭•馬歇爾、帕蒂•索莉斯•多樂(lè)說(shuō)服了希拉里的工作人員，1999年8月錫拉丘茲之行萬(wàn)事俱備。我不斷聽到在錫拉丘茲讀高中時(shí)結(jié)交的朋友們說(shuō)，整個(gè)城市是怎樣為克林頓一家的到訪做準(zhǔn)備的。我高中時(shí)結(jié)交的好友杜克•肯尼不管是去買雜貨，還是停下來(lái)喝一杯冷啤酒，他所到之處，似乎每個(gè)人都在談?wù)撨@件事。報(bào)紙上甚至登出一篇文章和一張地圖，給讀者提供能夠看到克林頓一家的主要地點(diǎn)。星期一早晨，空軍一號(hào)到達(dá)城里，數(shù)千人聚在機(jī)場(chǎng)，見證這個(gè)歷史性的時(shí)刻。當(dāng)?shù)仉娨暚F(xiàn)場(chǎng)直播，記者們說(shuō)，克林頓一家可能快速地和人群打個(gè)招呼，然后在總統(tǒng)車隊(duì)護(hù)衛(wèi)下離去。
我直接從摩洛哥飛到錫拉丘茲，比克林頓一家早到一天，確保一切安排妥當(dāng)。當(dāng)飛機(jī)降落，滑向離人群很近的停機(jī)坪時(shí)，我正站在跑道上等候著。當(dāng)舷梯放好，艙門打開時(shí)，喧鬧聲震耳欲聾，他們甚至在空軍一號(hào)里面也能聽到�？偨y(tǒng)、希拉里和切爾西走下了臺(tái)階，揮手微笑。從他們受到的禮遇，你會(huì)認(rèn)為他們也和我一樣，也是在錫拉丘茲長(zhǎng)大的。那個(gè)星期一的早晨，克林頓一家在機(jī)場(chǎng)待了半個(gè)多小時(shí)，和人們握手，感受著人群的激動(dòng)，享受每一分鐘。
我想讓此次到訪一開始就不同凡響，因此，我的計(jì)劃是，我們直接從機(jī)場(chǎng)去紐約州博覽會(huì)，我知道總統(tǒng)、希拉里和切爾西會(huì)喜歡的。從歷史上看，錫拉丘茲是個(gè)重要的農(nóng)業(yè)樞紐，這是由于它緊靠伊利運(yùn)河，地理位置優(yōu)越。第一屆紐約州博覽會(huì)1841年9月在這里舉行，自從1890年以來(lái)，博覽會(huì)已經(jīng)成為一年一度的傳統(tǒng)，但是自從紐約州出生的特迪•羅斯�？偨y(tǒng)1903年參加后，還沒有現(xiàn)任總統(tǒng)參加這個(gè)博覽會(huì)。
開往博覽會(huì)的車隊(duì)一路喧囂。我們所到之處，都有幾千人排在路上，揮舞著標(biāo)志，大聲地歡呼，好像你是比賽日時(shí)在凱瑞爾體育館一樣。在博覽會(huì)上，克林頓一家所到之處都被人群簇?fù)碇�。�?dāng)時(shí)熱烈的場(chǎng)面令人難以置信，他們甚至得讓額外的特勤人員進(jìn)來(lái)，繩線不停地被撞倒。我們游覽了牛谷倉(cāng)，我們四個(gè)給動(dòng)物們喂飼料，整個(gè)過(guò)程中，希拉里和總統(tǒng)都非常愉快。我把克林頓帶到伯恩乳品展覽處，給他們每個(gè)人買了冰淇淋。我們?cè)诳釤嶂刑蛑苛軙r(shí)，我向他們解釋道，我的叔叔比利已經(jīng)過(guò)世了，現(xiàn)在他的兒子小比利•伯恩掌管公司。由于我的車道密封生意的需要，比利叔叔賣給我他的一輛送奶卡車，從而使我走上了創(chuàng)業(yè)之路。
我們?cè)谡褂[會(huì)上待了四個(gè)小時(shí)，參觀了許多展點(diǎn)，每一處都有不同的好心人群?jiǎn)柡蚩肆诸D一家。駛往斯卡尼阿特勒斯的路上，他們說(shuō)，一下午握了好幾千次手，手都痛了。我們?cè)跍泛蛣P蒂•麥當(dāng)勞位于斯卡尼阿特勒斯湖的美麗房子前停下，我們將在這里度過(guò)這一周。湯姆和凱迪立刻帶著我們參觀了一下，他們向我們展示了大船塢，然后我們都走到很大的甲板上。我們一到那兒，就聽到很多“咔嚓”聲，好像是蝗蟲。原來(lái)是媒體的一些人租了船，他們?cè)诎哆厔潉?dòng)著，將長(zhǎng)長(zhǎng)的長(zhǎng)焦鏡頭對(duì)著總統(tǒng)，“咔嚓咔嚓”地拍照。
我們?nèi)ド嵛榈戮频瓿粤送聿�，坐在外面的露臺(tái)上，露臺(tái)伸向湖面。我們的服務(wù)員克里斯托夫•安德雷格過(guò)來(lái)給我們點(diǎn)菜時(shí)，非常緊張，像片樹葉一樣瑟瑟發(fā)抖。我們?cè)谀抢锎私齻�(gè)小時(shí)，總統(tǒng)非常感謝他們優(yōu)質(zhì)的服務(wù)，他在一張205美元的賬單上留下了90美元的小費(fèi)。
回到那棟房子，我們玩了會(huì)兒牌。前兩天我安排了高爾夫，總統(tǒng)和我閑聊第二天的高爾夫誰(shuí)能贏。
“我有主場(chǎng)優(yōu)勢(shì)，先生。”我不停地說(shuō)。
- 最新書評(píng) 查看所有書評(píng)
-
- 發(fā)表書評(píng) 查看所有書評(píng)
-
京公網(wǎng)安備11010202007521號(hào)