- 第3節(jié) 第三章
-
“小心！波利要滑下去了。”弗林特船長提醒說，提提及時抓住了滑向繩子末端的鸚鵡籠子，這根繩子還是弗林特船長從搬運工那兒借來的。羅杰和小猴吉博爾也下到了船上。羅杰本來走在前面，吉博爾緊隨其后，不過比起它的主人來，吉博爾爬梯子的速度要快上一大截，所以它很快就超過了羅杰，還比羅杰先下到甲板上。約翰還留在碼頭上，他正在支付給搬運工從火車站到碼頭的搬運費。
“好了，”弗林特船長說，“現(xiàn)在該料理一下船務了，船員們都上船了。”
“餐廳里的飯菜早準備好了。”佩吉說。這時候，約翰和弗林特船長也跟隨其他人登上了甲板，“我沒有做飯，”她急忙又加了一句，“那些吃的都是從飯館叫的。不過，我們下次會親自動手的。”
“過來吧，”弗林特船長說，“都到這兒來�，F(xiàn)在把工具袋丟在甲板上吧。我們?nèi)コ燥�，然后商量一下。小心碰頭！哦，我忘了，對于你們來說，這里的空間夠大的了。我下去的時候，可沒這么容易呀。你們瞧，我每次下去的時候，頭上都會碰出一兩個大包。”
他們前簇后擁地爬下通往船艙的梯子。沒過多久，即便是打開甲板天窗，也聽不見他們的說笑聲了，人們還以為這是一艘被人遺棄的帆船呢。燕子號和亞馬遜號的船員們圍在弗林特船長身邊，都待在甲板下的船艙里。不過，鸚鵡波利還留在它的籠子內(nèi)，獨自在甲板室的屋頂上沐浴著燦爛的陽光。陸地旅行結束了，它一邊整理自己的羽毛，一邊自言自語。有時候，它會說“漂亮的波利”；有時候，它又說“八片幣”。
甲板室上方的碼頭上，只剩下皮特鴨一個人孤零零地坐在系船樁上。搬運工已經(jīng)推著手推車返回車站了。皮特鴨仍然坐在他喜歡的老地方，一邊抽著煙，一邊思考著什么。不管怎么樣，他需要思考一下，為什么不試試呢？想到這兒，他放聲大笑起來。他仿佛聽見他的女兒們在評論她們的老父親。他下定了決心。于是，他開始仔細觀察那艘綠帆船的桅桿。船上應該有一些一般人干不來的活兒吧。
*
盡管都很餓，但在最初的幾分鐘里，他們還是不想立即進入餐廳吃飯。甲板下的船艙真寬敞，讓人眼花繚亂的東西太多了。誰也沒有想到弗林特船長會信守他的諾言，竟然會帶他們乘坐真正的帆船出海遠航。然而，他們真的來了。所有人都再次相聚，來到海港，現(xiàn)在已經(jīng)坐上了一艘小帆船，馬上要開始遠航了。當年這艘帆船是一艘航行于波羅的海的商貿(mào)船，船上建有一間甲板室和一間水手艙，里面分別鋪設了兩張床鋪。后來，弗林特船長在貨艙的舷墻間鋪上了甲板，并且在貨艙上方安裝了一個狹長的天窗，然后又在原來堆放木料和土豆的地方安了一張餐桌，餐桌周圍分布著四間客艙。一間客艙是約翰和羅杰的；一間是蘇珊和提提的；還有一間是南希和佩吉的；第四間客艙是一間醫(yī)務室，必要時用來治療生病的船員。“不過，當然啦，”弗林特船長說，“要是真有人生病了，而且病得太厲害，我們會把他送到船艙外，免得打擾到別人。”弗林特船長自己住在甲板室，那地方便于他操縱船舵，查看海圖。水手艙也被改造過，其中一部分變成了吉博爾的籠子，這樣它就能像其他船員一樣，擁有自己的床鋪，不同的是，這張床鋪裝有圍欄。如果它占了大家的道，就可以把它鎖起來。餐桌的兩頭、水手艙內(nèi)，以及其他地方，都是他們的活動空地，那里有儲物柜和壁櫥，全部塞滿了各種罐頭食品。
弗林特船長和佩吉驕傲地打開一個又一個櫥柜，蘇珊驚訝得瞪大了眼睛。
“牛肉糜壓縮餅。”佩吉說，“我們準備了很多牛肉糜壓縮餅和火腿，夠十個人吃上一年呢。”
“是不是太浪費了？”蘇珊問。
“可以把它們保存起來。”弗林特船長說，“你們猜猜，地板下是什么？”他問。
“壓艙石。”約翰說。
“不，是水箱，”弗林特船長說，“壓艙石可比不上它們，而且你們可能還不知道，沒水喝的滋味會叫人有多痛苦。”
“難道山姆•比德福德要帶我們?nèi)ズ苓h很遠的地方？”南希問，“可能他只是說說罷了。”
“但是現(xiàn)在他沒來，我們不能起航了，”弗林特船長說，“幸好吃飯倒是沒有什么妨礙。不知道你們餓不餓，反正我是想吃飯了。”
甲板天窗下方不時傳出陣陣歡笑聲，然而，隨著時間的推移，笑聲逐漸稀疏。吃完飯后，所有人又陸續(xù)上了甲板，他們的談話嚴肅起來。
“我們不能自己安排出海嗎？”南希這時正在說。
“你可以給我們講講接下來該怎么做。”約翰說。
“注意!”弗林特船長說，“現(xiàn)在談這些沒什么用。你和約翰都是很優(yōu)秀的水手，兩個大副都是難得的好廚師，我對一等水手和見習水手也沒什么反對意見�？墒且柏�?zhí)柌煌谘嘧犹柡蛠嗰R遜號。如果我們打算乘它出海，就還需要另外一位幫手，他可以和我輪流駕駛這艘帆船……”
這時候，皮特鴨從嘴角取下煙斗，放在系船樁上敲了敲，然后站起身來，走到碼頭邊喊了一聲：“船老大！”
弗林特船長抬起頭，看見了那個老水手，他古銅色的臉上布滿了皺紋。
“船老大，”皮特鴨說，“我能和你聊聊嗎？”
“哈哈，當然可以，”弗特林船長說，“那邊有梯子。”
皮特鴨飛快地沿著梯子爬下來，三步并兩步地走到野貓?zhí)柤装宓闹醒�。其他人站在那兒望著他，心里在想，他到底想說什么呢。
“是這樣的，船老大，”老水手說，“這幾天我一直忘不了你們的小帆船，我越看越喜歡它。我老想著再去深�？纯矗铱墒窃诤Ｉ洗蜻^很多滾兒的，你盡管相信。我想問問，你們不介意再帶上一個船員出海吧？”
約翰和南�；ハ嗫戳艘谎郏劢情W過一絲希望。不過，這樣的事兒也太巧了點兒，不大可能是真的吧。弗林特船長會怎么說呢？
“船員？”弗林特船長問，“為什么呀？加上我自己，我們已經(jīng)有三位船長，兩位大副，一等水手、見習水手各一個，還有一只鸚鵡和一只猴子。”
“我都瞧見了，”老水手說，“我呢，我也樂意當個一等水手，大副們每人一個一等水手幫忙，不是什么壞事。”
弗林特船長笑了：“其實，我們正好缺個人手�？赡愕降啄懿荒茏鰝�一等水手呀？你知道，我們對你一點兒都不了解。我們怎么稱呼你呢？”
“我叫鴨子，”老人說，“皮特鴨。而且我的確像一只鴨子，打從我是個鴨寶寶起，我就在海上漂著。過去幾年我在內(nèi)河上跑船，不過，確切地說，我是個深海水手。我在賽莫霹靂號上干過水手……”
“什么霹靂號？”弗林特船長急忙打斷了他的話。
“古老的賽莫霹靂號。”皮特鴨說，“你很難找到像我這樣有經(jīng)驗的老水手了，已經(jīng)有六十年了，可能還不止呢。”
“那是一艘很棒的船。”弗林特船長說。
京公網(wǎng)安備11010202007521號