人妻无码激情视频_免费国产在线视频_一本久道综合在线无码人妻_18video9ex性欧美

弗蘭克·邱吉爾先生沒(méi)有來(lái)。說(shuō)定的日子臨近了，果然不出韋斯頓太太所料，來(lái)了一封致歉信。他暫時(shí)無(wú)暇，“深感遺憾和惋惜，但相信在不久的將來(lái)一定能去蘭德?tīng)査埂薄?/span>

韋斯頓太太失望極了。對(duì)于這位年輕人能否來(lái)，她原來(lái)抱的希望比她丈夫小得多，現(xiàn)在感到的失望卻大得多。一貫信心十足的人，對(duì)什么都抱著希望，但當(dāng)幻想破滅時(shí)，他的沮喪不一定與希望成正比。他很快會(huì)忘記眼前的失利，又產(chǎn)生新的希望。韋斯頓先生吃驚和難過(guò)了半小時(shí)，然后翻然醒悟，覺(jué)得弗蘭克晚兩三個(gè)月來(lái)更好，那時(shí)候已是春天，天氣好轉(zhuǎn)，無(wú)疑比現(xiàn)在來(lái)住的時(shí)間長(zhǎng)。

這樣一想，他馬上心情舒暢了。韋斯頓太太不同，憂心忡忡，預(yù)見(jiàn)的只有無(wú)窮的致歉和拖延。她唯恐丈夫過(guò)于苦惱，實(shí)際上自己比他更苦惱。

愛(ài)瑪此刻沒(méi)有心思計(jì)較弗蘭克·邱吉爾先生來(lái)與不來(lái)，只知道這件事對(duì)蘭德?tīng)査箒?lái)說(shuō)是一件叫人失望的事。眼下她不想結(jié)識(shí)他，倒希望悠閑自在一番。話說(shuō)回來(lái)，她不能完全換成另一副模樣，自然得盡朋友的情分，體諒韋斯頓夫婦的失望，對(duì)這件事表示十分關(guān)心。

首先向奈特利先生報(bào)告這消息的是她。她必不可少地(或者說(shuō)是故意地，甚至是非常做作地）說(shuō)了些慷慨激昂的話，責(zé)怪邱吉爾家的人有意阻攔他。接著她言不由衷地說(shuō)薩里冷冷清清，多一個(gè)弗蘭克會(huì)如何熱鬧，有了新來(lái)的人誰(shuí)都想看看，他來(lái)的那天全村-定像過(guò)年過(guò)節(jié)一樣歡天喜地。后來(lái)，她又議論到邱吉爾家的人，不料與奈特利先生的看法大不一樣。其實(shí)，對(duì)這一家人她說(shuō)的不是自己的看法，而是韋斯頓太太的看法，她想的剛好相反。

奈特利先生冷靜地說(shuō)道：“邱吉爾家人很可能有些不是，但據(jù)我看，他想來(lái)是能來(lái)的�！�

“我不明白你為什么要這樣說(shuō)。他很想來(lái)，就是舅舅舅媽不讓�！�

“如果是有心，我不相信他來(lái)不了。這事沒(méi)有憑據(jù)我無(wú)論怎樣也不相信。”

“你說(shuō)到哪兒去了！你憑什么把弗蘭克·邱吉爾先生當(dāng)成無(wú)情無(wú)義的人？”

“我沒(méi)有把他當(dāng)成無(wú)情無(wú)義的人，只是猜想他跟什么人生活會(huì)學(xué)什么樣，忘了六親，想到的只有自己的快樂(lè)。一個(gè)由驕橫、貪享受、自私的人撫養(yǎng)大的青年，也會(huì)變得驕橫、貪享受、自私，這是自然而然的事，不是出自誰(shuí)的想象。如果弗蘭克·邱吉爾真打算看望父親，早則9月晚則元月他會(huì)來(lái)。他多大年齡了？已經(jīng)二十三四了！這種事一個(gè)二十三四歲的人不會(huì)作不了主。這不可能！”

“你說(shuō)得輕巧，想得輕巧，因?yàn)槟愕氖露际亲约鹤髦鳌Ｄ翁乩�先生，寄人籬下的難處你一點(diǎn)不懂，沒(méi)嘗過(guò)仰人鼻息的滋味。”

“不可想象一個(gè)二十三四歲的人連想想主意動(dòng)動(dòng)腳的自由也沒(méi)有。他一不缺錢(qián)，二不缺時(shí)間，相反，誰(shuí)都知道他有的是錢(qián)和時(shí)間，英國(guó)最逍遙自在的地方他都樂(lè)意去。平常我們聽(tīng)說(shuō)他不是去這個(gè)海濱就是去那個(gè)海濱，前不久到了韋默斯�？梢�(jiàn)，他走得出邱吉爾家�！�

“有時(shí)候當(dāng)然可以�！�

“那就是他認(rèn)為有價(jià)值的時(shí)候，有樂(lè)趣可尋的時(shí)候�！薄安涣私庖粋�(gè)人的處境就不能指責(zé)一個(gè)人的行為，如果不了解一家人的內(nèi)情，誰(shuí)也說(shuō)不上這家的人各有什么難處。要判斷邱吉爾太太的外甥有多大自由，必須先了解恩斯庫(kù)姆的內(nèi)情，知道邱吉爾太太的脾氣。也許他有自由自在的時(shí)候，也有不自由自在的時(shí)候�！�

“愛(ài)瑪，別的不用說(shuō)，有一種事做不做全看一個(gè)人愿不愿意，那就是他應(yīng)盡的義務(wù)。盡義務(wù)不能靠漂亮話，要靠果敢的行動(dòng)。弗蘭克·邱吉爾來(lái)看父親是他應(yīng)盡的義務(wù)。他心中明白，所以一會(huì)兒許諾一會(huì)兒寫(xiě)信。如果出于真心，他早該來(lái)了。既然有理，他應(yīng)理直氣壯對(duì)邱吉爾太太說(shuō)：‘如果單純?yōu)榱擞瓮�，你說(shuō)不讓去我一定不去，可是生身父親我現(xiàn)在非看不可。他有了大喜事，如果我不向他表示自己的心意，他準(zhǔn)要難過(guò)。所以，我想明天走�！�如果他用男子漢的口吻這樣斬釘截鐵地說(shuō)，那么不怕不讓他來(lái)�！�

“那當(dāng)然，”愛(ài)瑪笑起來(lái)，說(shuō)，“只怕他來(lái)得了回不去。寄人籬下的年輕人敢這樣說(shuō)嗎？除了你奈特利先生，別人想也不敢想。你與他的處境完全兩樣，該怎樣辦你并不知道。弗蘭克·邱吉爾先生是他舅舅、舅媽撫養(yǎng)大的，以后也得靠他們，怎敢像你現(xiàn)在這樣，站在房子當(dāng)中大聲頂撞？這種事哪能行得通呢？”

“完全可能，愛(ài)瑪，有頭腦的人不感到為難。他知道自己有理，應(yīng)該開(kāi)誠(chéng)布公地談。當(dāng)然，要像一個(gè)有頭腦的人那樣，把話說(shuō)得很有分寸。這樣做比耍手腕和敷衍人對(duì)他更有好處。能提髙自己的身價(jià)，與供養(yǎng)他的人相處得更好。他不會(huì)失去寵愛(ài)，倒會(huì)被看得更重。他們^覺(jué)得他是個(gè)可靠的人，既然他能有情有義待父親，也就會(huì)有情有義待他們。不但他知道，別的人知道，而且他們也知道，他應(yīng)該看望父親。正由于他們是仗勢(shì)不讓他來(lái)，他的委曲求全并不能得到他們的好感。對(duì)于正當(dāng)?shù)男袨�，人人都知道�?yīng)該尊重。只要他注意分寸，講明道理，一說(shuō)再說(shuō)，他們即使心眼兒小，也得順從他�！�

“那不一定。你就愛(ài)制服小心眼兒的人，可是如果小心眼兒長(zhǎng)在有錢(qián)有勢(shì)的人身上就不一樣了，會(huì)叫人無(wú)能為力。我不懷疑，如果讓你奈特利先生現(xiàn)在去弗蘭克·邱吉爾先生家，你認(rèn)為他該說(shuō)的話，該做的事，都會(huì)說(shuō)會(huì)做，而且會(huì)成功。邱吉爾夫婦不敢反對(duì)，因?yàn)槟氵^(guò)去沒(méi)有唯命是從的習(xí)慣。他順從慣了，要一反常態(tài)自作主張不容易。他們就是要他感恩戴德，畢恭畢敬，他難以違抗。也許他與你一樣通曉大義，只是處境有別，敢想不敢為。”

“那就說(shuō)不上通曉大義。既然所作所為不一樣，那么就說(shuō)不上想法一樣�！�

“還有處境和習(xí)性也不一樣！他是個(gè)性格溫和的人，從小依靠他們，現(xiàn)在長(zhǎng)大了，要他起來(lái)與他們分庭抗禮，你想想該有多難。”

“如果這是他第一次下決心違背別人的意志做一件正當(dāng)?shù)氖�，那么你說(shuō)的性格溫和實(shí)際上是懦弱。他現(xiàn)在應(yīng)該做的事是盡義務(wù)，不是計(jì)較利害關(guān)系。年幼時(shí)害怕還情有可原，長(zhǎng)大了就不同。從能辨別是非的時(shí)候起，他就該有勇氣，不讓他們亂擺布。一開(kāi)始他就不應(yīng)讓他們小看他父親。如能早這樣，今天不會(huì)這么為難。”

“對(duì)他怎樣看，我們永遠(yuǎn)談不攏，但這不足為奇，”愛(ài)瑪說(shuō)道，“我從沒(méi)想過(guò)他是個(gè)懦弱的人，我相信他不是。究竟是傻是聰明，韋斯頓先生不會(huì)看不出來(lái)，親生兒子也不例外�？赡芩�善于忍讓，服從，生性軟弱，與你腦子里想的男子大丈夫不同。我敢說(shuō)他的性格一定是這樣，雖然這使他在有些時(shí)候要受委屈，但更多的時(shí)候?qū)λ�有好處。�?

“對(duì)！好就好在該出去的時(shí)候他得坐著，過(guò)一種閑得無(wú)聊的日子，當(dāng)一位找借口的行家。他有本領(lǐng)坐下寫(xiě)一封花言巧語(yǔ)的信，滿紙除了漂亮話就是謊言，還自鳴得意，以為他最有辦法，既能保持家庭的安寧，又能使父親無(wú)法埋怨。他的信我看了就惡心。”

“你的心眼兒與眾不同，他的信別人似乎看了都滿意�！薄翱峙马f斯頓太太不滿意。一個(gè)女人如果像她這樣聰明，敏感，像她這樣只有母親的身份而沒(méi)有母親感情上的盲目，就很難感到滿意。為了她，弗蘭克更應(yīng)該來(lái)蘭德?tīng)査梗�現(xiàn)在弗蘭克沒(méi)有來(lái)最難過(guò)的是她。如果她是個(gè)有地位的人，他早就來(lái)了，不來(lái)也沒(méi)有什么大不了。你的朋友如果這樣想，難道能說(shuō)是不開(kāi)通？你就知道她沒(méi)有這樣想？得了吧，愛(ài)瑪，你說(shuō)的這個(gè)年輕人的溫和只是法國(guó)式的，而不是英國(guó)式的溫和。他也許非�！疁睾汀�，風(fēng)度翩翩，彬彬有禮，但并沒(méi)有英國(guó)人善于體貼別人感情的美德，實(shí)際上就談不上什么溫和了。”“你似乎非把他說(shuō)得一無(wú)是處不可。”

“我？沒(méi)那么回事！”奈特利先生答道，已經(jīng)不髙興了�！拔也粫�(huì)把他看得一無(wú)是處。當(dāng)然，他與別人一樣也有長(zhǎng)處，我該承認(rèn)，但可惜其他事沒(méi)聽(tīng)說(shuō)，只聽(tīng)說(shuō)他外貌好，儀表堂堂，溫文爾雅。”

“得了吧，就憑這些他也算得上海伯里的寶貝。有教養(yǎng)、有禮貌、儀表堂堂的年輕人并不多見(jiàn)。我們不應(yīng)苛求人，希望所有的美德能集中于他一身。奈特利先生，你猜他來(lái)了大家會(huì)怎樣？唐韋爾教區(qū)和海伯里教區(qū)只會(huì)關(guān)心他一個(gè)人，弗蘭克·邱吉爾先生要大出風(fēng)頭。除了他，誰(shuí)也不會(huì)想到或談?wù)搫e的人�！�

“請(qǐng)你原諒我這樣固執(zhí)己見(jiàn)。如果談得投機(jī)，我認(rèn)識(shí)他當(dāng)然髙興。如果他只是個(gè)油嘴滑舌的浪蕩公子，我不會(huì)多理睬他，想也懶得想他。”

“我想他會(huì)遇上什么人說(shuō)什么話；他想討大家喜歡，也能討大家喜歡。對(duì)你，他談的會(huì)是莊園里的事；對(duì)我，談的會(huì)是繪畫(huà)和音樂(lè)，反正，對(duì)誰(shuí)都能應(yīng)付。他事事懂一些，你說(shuō)什么他都能答得上，不說(shuō)他也知道該怎樣起頭，句句話得體，使人滿意，我對(duì)他是這樣想的�！�

奈特利先生大不服氣，說(shuō)：“我的看法是，如果他真這樣，那他就成了叫誰(shuí)也受不了的人了！哪兒的話！23歲的人成了人中之王，成了最大的偉人，最老練的政治家，能一眼看出每個(gè)人的性格，利用每個(gè)人的所長(zhǎng)賣(mài)弄他的本領(lǐng)，說(shuō)得每個(gè)人眉開(kāi)眼笑，使每個(gè)人與他相比都成了傻瓜！算了吧，親愛(ài)的愛(ài)瑪，如果真的這樣，那就連你自己也受不了�！�

“我不想再談他了，”愛(ài)瑪大聲說(shuō)，“你連一句好話也沒(méi)有。我們倆都有偏見(jiàn)：你挑剔他，我袒護(hù)他。他不來(lái)這兒我們就談不投機(jī)�！�

“偏見(jiàn)？我沒(méi)有偏見(jiàn)�！�

“我的偏見(jiàn)很深，而且大不以為然。我對(duì)韋斯頓先生和他太太感情太深，難免袒護(hù)他�！�

“他這種人不足掛齒。”奈特利先生氣沖沖地說(shuō)。愛(ài)瑪見(jiàn)勢(shì)不妙，連忙把話題岔開(kāi)，其實(shí)不明白他為什么要生氣。

她知道他一貫心胸開(kāi)闊，現(xiàn)在卻僅僅因?yàn)橐粋�(gè)年輕人與他可能性格有別而討厭他，這是反常現(xiàn)象。的確，他有些傲氣，為此她常說(shuō)他，但從沒(méi)有發(fā)現(xiàn)過(guò)他否認(rèn)別人的長(zhǎng)處。