- 第3節(jié) 第十一章
-
11
喝完咖啡，步出十番館，為了確保杰瑞米有得以下榻的飯店，我們先到了橫濱車站前。杰瑞米在站前的東急飯店辦理入住登記，我們?cè)跇窍麓髲d等他將行李放進(jìn)房間后，三個(gè)人一起往地下街走去。杰瑞米說肚子餓了，所以我們打算一邊散步一邊找餐廳。
我本來想帶他到港區(qū)未來附近的的餐廳，但是杰瑞米說自己有點(diǎn)累了，于是決定就近找家餐廳。今天飛越了一個(gè)太平洋剛剛到達(dá)，當(dāng)然會(huì)覺得累。
在地下街里走著走著，看到一家雜貨店。店里賣著一種是用馬毛制造的獨(dú)特刷子，御手洗看了很喜歡，決定買下。他開始勸說杰瑞米，這種刷子可以有效刺激毛囊，可能是想到杰瑞米稀薄的頭發(fā)吧，御手洗偶爾會(huì)一臉嚴(yán)肅地開這種玩笑，不過一旁的杰瑞米倒聽得相當(dāng)認(rèn)真。
我們信步爬著樓梯，走上地面，御手洗剛好看到一面俄羅斯料理的招牌。他提議既然我們?cè)谟懻摪材人鱽喌脑掝}，不如吃吃俄羅斯料理。我們沒有特別要反對(duì)的理由，跟著他進(jìn)了那家店。
店面相當(dāng)小，只有柜臺(tái)前的座位和四張桌子，老實(shí)說，店內(nèi)部裝潢顯得相當(dāng)陳舊古老。桌子被長(zhǎng)年的油污染黑，桌上的調(diào)味料瓶還有柜臺(tái)后方棚架上擺的瓶子以及壁紙，都牢牢地粘著黑膩的油污。掛在墻壁上的干燥大蒜和玉米等也都發(fā)黑了。但是卻并不覺得不干凈。
柜臺(tái)里有一位白帽、白衣的老廚師，正在專心烹飪。收銀臺(tái)旁有一位女服務(wù)生，一臉無聊地坐在椅子上�，F(xiàn)在距離晚餐時(shí)間還早，客人只有一對(duì)情侶。我們?nèi)齻�(gè)人沒有選擇桌子，而是挑選看來比較干凈的吧臺(tái)坐下。
“請(qǐng)問要點(diǎn)什么？”柜臺(tái)里的老廚師問到。
“紅酒蒸鮑魚看起來不錯(cuò)。”御手洗看著墻上黑板用粉筆寫的菜名說道。
“我還要一份俄式小餡餅。”我不太清楚俄羅斯料理的菜色，所以只好點(diǎn)了比較熟悉的高麗菜卷和俄羅斯料理中我唯一知道菜名的羅宋湯。杰瑞米點(diǎn)了俄式卷餅，還有俄式小餡餅和羅宋湯。在夏日的一天快結(jié)束時(shí)，總是會(huì)覺得口渴，我們?nèi)艘恢峦恻c(diǎn)啤酒作為餐前酒。店里提供的生啤酒真是令人覺得欣慰。
點(diǎn)完菜后，御手洗拿出剛剛在地下街買的馬毛刷子，鏗鏗鏗地開始翹著頭，又開始梳起頭發(fā)高談闊論著馬毛如何能刺激毛囊、促進(jìn)頭發(fā)生長(zhǎng)。他看見主廚拿掉帽子搔著頭的樣子，也開始不斷建議對(duì)方試試這種刷子。主廚依言用馬毛的部分敲敲頭，梳著稀少的白發(fā)，但還是還給了御手洗，說：“我覺得有點(diǎn)痛呢。”
御手洗看了刷子一眼，很仔細(xì)地用手帕包了起來，收進(jìn)口袋。
舉杯子干了裝在啤酒杯里的黑啤酒后，我們馬上又回到“俄羅斯革命研究會(huì)”。杰瑞米的個(gè)性好像也跟御手洗一樣，一遇到自己有興趣的話題，對(duì)其他事情就一概不在意。他現(xiàn)在身處遙遠(yuǎn)異地，但是對(duì)于橫濱這個(gè)地方或者日本人的生活，完全沒有提出任何問題�？赡芤�?yàn)楦窒粗g沒有語(yǔ)言溝通的問題，一心以為自己身在美國(guó)的某個(gè)鄉(xiāng)下小鎮(zhèn)吧。
杰瑞米說，他認(rèn)為箱根這張照片呈現(xiàn)出安娜塔西亞和若干俄羅斯白軍士兵，受到日本軍隊(duì)保護(hù)的事實(shí)。他接著說明自己會(huì)這么認(rèn)為的理由。
“你聽過羅曼諾夫總共有六億五千萬盧布的盡快，被介入革命出兵西伯利亞的日本軍隊(duì)搶走的謠傳嗎？”杰瑞米問道。
我并不知道這件事，但御手洗點(diǎn)點(diǎn)頭，說道：“我聽俄羅斯人說過。是田中義一（注：1864~1929，為日本第二十六任內(nèi)閣總理大臣，推行侵略中國(guó)的政策）從西伯利亞帶會(huì)日本，暫時(shí)藏在宇都宮車站全的菊池貨運(yùn)行倉(cāng)庫(kù)里，聽說后來田中義一將這筆錢用于成立政友會(huì)和總裁選舉案的資金，還因?yàn)檫@筆錢的所有權(quán)而打官司。”
“沒錯(cuò)。結(jié)果田中把錢花掉以后卻不了了之，日本政府并沒有歸還這筆錢。這筆錢在日本俗稱“謝苗諾夫的金塊”。原為哥薩克一名上尉的謝苗諾夫，主張流入日本的金塊所有權(quán)屬于自己，所以在日本提出訴訟，因?yàn)榈妹�。但是在我看來，謝苗諾夫的所有權(quán)也很可疑。他只是在事情的發(fā)展過程中，和這些金塊扯上關(guān)聯(lián)�？墒牵绻麖纳献匪輥碓矗肆_曼諾夫的皇帝意外，沒有人擁有所有權(quán)，而依照布爾什維克分子的說法，他們一定會(huì)主張?jiān)径际菍儆谌嗣竦摹?rdquo;
“追根到底，一切都起因于羅曼諾夫王朝所擁有的巨額財(cái)富，還有那批足以買下全歐洲的金塊。俄羅斯革命后，深受尼古拉二世新人的高爾察克提督趁著革命時(shí)的混亂搶下金塊，打算運(yùn)到東方，因?yàn)楫?dāng)時(shí)西方已經(jīng)完全被布爾什維克分子壓制住。他們想要確保東方的勢(shì)力范圍，打算鞏固地盤卷土重來，于是他和心腹佩特洛夫?qū)④娨黄饘⒍浣饓K放上火車，大段經(jīng)由喀山市、赤塔市，逃到哈爾濱。”
“不過在逃亡途中高爾察克提督被紅軍逮捕殺害，佩特洛夫?qū)④妼⒂薪饓K的箱子寫上“炸藥”，把火車偽裝成運(yùn)送干草的列車，這才運(yùn)走了金塊。然而到了貝加爾湖東岸，金塊又差點(diǎn)被統(tǒng)治該地方的首領(lǐng)奪走。于是佩特洛夫?qū)④娊咏诟浇v軍的日軍，委托日軍保管，因此金塊自此有日本軍人保管，之后，日軍表示這些金塊已經(jīng)被移送到日本國(guó)內(nèi)，然后就像你是剛剛說的，被暫時(shí)保管在宇都宮這個(gè)地方都市的貨運(yùn)行里�？墒呛髞磉@座倉(cāng)庫(kù)發(fā)生了原因不明的火災(zāi)，在日本被稱為“宇都宮的怪火”。我聽說這場(chǎng)火災(zāi)是因?yàn)閭}(cāng)庫(kù)里有金塊的謠言在宇都宮市民間傳開，所以軍隊(duì)自己放了火，趁亂將金塊運(yùn)出來，藏在其他地方。”
“佩特洛夫?qū)④娫谝痪湃柲甑饺毡�，想要拿回金塊，卻遭到日本軍部的阻礙而失敗。他失意地移民到美國(guó)，住在洛杉磯郊外的磨坊谷。佩特洛夫的兒子現(xiàn)在還住在這里。我也曾經(jīng)去拜訪過，他名叫瑟吉?佩特洛夫，人很好、也很健談，就像你們一樣。”
“當(dāng)時(shí)他們白軍拿到羅曼諾夫的金塊，是尼古拉皇帝的意思嗎？”我問道，御手洗替我翻譯了這個(gè)問題。
杰瑞米回答：“革命前夕的俄羅斯，并非單純地自由皇帝的軍隊(duì)和革命派的紅軍在對(duì)抗，另外還有認(rèn)為俄羅斯的將來應(yīng)該走向民主主義的白軍，這就是佩特洛夫?qū)④姷膭?shì)力。這派勢(shì)力是在從西方進(jìn)入的捷克軍要求下成軍的軍隊(duì)，所以當(dāng)時(shí)蘇聯(lián)國(guó)內(nèi)的情勢(shì)非常的復(fù)雜。但是這股白軍勢(shì)力的規(guī)模并不足以對(duì)抗列寧的紅軍，可是白軍在戰(zhàn)爭(zhēng)中幸運(yùn)地占領(lǐng)了卡培爾。”
“卡培爾這個(gè)地方，可以說是羅曼諾夫的金庫(kù)，所以白軍才能拿到加值六億五千萬的巨額金塊。他們計(jì)劃用這筆錢向英國(guó)、法國(guó)、日本購(gòu)買武器，和紅軍徹底對(duì)抗。而不幸的是，紅軍擁有制造兵器的工廠和大量士兵，所以作戰(zhàn)的持續(xù)力較佳。佩特洛夫的白軍慢慢被逼退，帶著部分金塊不斷往東敗退。高爾察克提督被紅軍抓到并處死，剩下的白軍狼狽不堪地逃亡，最后遇到控制了西伯利亞鐵路東部沿線的日軍。由于日方全面否定，所以現(xiàn)在真想完全不清楚。但是佩特洛夫?qū)④姳硎荆?jīng)和日軍接觸，將金塊托給日方保管，接受日方保護(hù)，還寫了金塊的保管證明。”
“這是不是代表成為日軍的俘虜呢？”
杰瑞米回答了我的問題：“佩特洛夫自己并不這么想，不過日方可能是這么想的，這其中的落差就成為后來問題的根源。日方認(rèn)為自己接收了這些金塊，但佩特洛夫覺得只是暫時(shí)請(qǐng)日方保管而已。佩特洛夫家的人現(xiàn)在還繼續(xù)主張，瑟吉說過，他小時(shí)候父親曾經(jīng)給他看過那張保管證明。長(zhǎng)十五厘米、寬二十五厘米左右的紙張，上面主要以俄文寫著，如果俄羅斯方面要求，應(yīng)該立即歸還，同時(shí)還有以日文簽的名，蓋了日文的印章。”
“總之，剛剛我看了你們手中這張不可思議的照片，覺得似乎掌握了解謎的線索。如果安娜塔西亞真的逃過了屠殺，之后她逃出俄羅斯這片冰冷絕望土地的方法，就只剩下和當(dāng)時(shí)那批金塊同樣的路徑，也就是受到當(dāng)時(shí)勢(shì)力延伸到貝加爾湖東岸的日軍庇護(hù)，除此之外，不可能有其他方法了。你不覺得嗎？”
主廚在我和杰瑞米面前端出羅宋湯。杰瑞米說了聲：“Thankyou！”主廚則用日文回答：“不客氣。”或許是衰老的上眼瞼深深凹陷，讓他的長(zhǎng)相看來很像個(gè)外國(guó)人。
“嚴(yán)格來說，羅宋湯并不算是俄羅斯料理，應(yīng)該是Ukraine的料理。”御手洗說著。
杰瑞米也回應(yīng)著：“哦哦，原來如此啊。”
“Ukraine是哪里？”我問他。
“就是烏克蘭。”御手洗說道。
“烏克蘭和俄羅斯之間……”
“關(guān)系很糟。”回答完我的問題后，御手洗又轉(zhuǎn)向杰瑞米，“佩特洛夫?qū)④姾腿哲娊簧姹９芙饓K，大約是哪年的事？”御手洗問著。
“據(jù)說是一九二〇年的秋天。”
“那么，就是安娜塔西亞現(xiàn)身日本的一年后，那時(shí)候她人已經(jīng)在柏林了。”
杰瑞米點(diǎn)點(diǎn)頭，繼續(xù)說：“沒有錯(cuò)，潔。但是正確的時(shí)間其實(shí)并不清楚，畢竟是隔了兩代的傳聞，保管證明也找不到了，日方又堅(jiān)持沒有這回事。正確的時(shí)間也有可能在一年之前，這個(gè)事件的謎團(tuán)太多了。話說起來，為什么白軍在逃亡途中不把金塊埋起來呢？要藏起來的機(jī)會(huì)應(yīng)該很多，為什么偏偏要乖乖地交給日軍呢？在這種情勢(shì)下交出去，日軍當(dāng)然不可能老老實(shí)實(shí)地歸還吧？俘虜老老實(shí)實(shí)奉上的金塊，世界上哪一個(gè)軍隊(duì)會(huì)在十年后雙手奉還的呢？”
御手洗靜靜地點(diǎn)點(diǎn)頭。
“我這次從玲王奈口中聽說了這么有意思的事，馬上飛越太平洋到這里來，途中我在飛機(jī)里做了這樣的假設(shè)。不、不對(duì)，應(yīng)該說我終于了解了事情的真相，也就是臺(tái)面下的歷史事件。首先，關(guān)于日軍為什么要保護(hù)安娜塔西亞。潔，你覺得是為什么呢？”杰瑞米問道。
“和當(dāng)初日本對(duì)待滿洲的道理一樣吧？”御手洗立即回答。杰瑞米也用力地點(diǎn)點(diǎn)頭：“你也想過這個(gè)問題？”
“嗯，我在葉卡捷琳堡的時(shí)候，擔(dān)任美、蘇科學(xué)家之間的調(diào)停人，深深體會(huì)到國(guó)際政治的荒唐。”御手洗說道。
“我也這么認(rèn)為。安娜塔西亞就和滿洲的溥儀一樣，都只是一顆棋子。北方領(lǐng)土問題一直是日本的重要煩惱。江戶時(shí)代起，不就因?yàn)榍u樺太問題（注：千島即千島群島，樺太為庫(kù)頁(yè)島，千島樺太問題指日本與俄羅斯之間對(duì)于位于北海道以北的主權(quán)論爭(zhēng)。）和俄羅斯成為宿敵嗎？北方問題其實(shí)就是資源問題。日本希望在西伯利亞或者滿洲，甚至二者，成立自己的傀儡國(guó)家。日本希望俄羅斯割讓部分東邊領(lǐng)土，為此，他們需要有堂而皇之的名目。而具有羅曼諾夫家血統(tǒng)的安娜塔西亞，對(duì)日軍來說是個(gè)相當(dāng)具有利用價(jià)值的人物。”
御手洗點(diǎn)頭，接著說：“安娜塔西亞，還有她肚子里的兒子。”
杰瑞米瞪圓了雙眼，一臉驚訝地說：“喂，你知道得還真不少，你是從哪知道這些的？”
御手洗放聲笑了出來，他回答：“推理出來的啊。”
杰瑞米哼笑了一聲：“少來了！這種事怎么可能用推理想出來？你一定是聽哪個(gè)俄羅斯人說的吧。”
“你覺得革命后的俄羅斯人會(huì)知道這種事嗎？”
“我的消息可是安娜?安德森自己告訴我的，說她曾經(jīng)懷了個(gè)兒子。”
“那孩子的父親是誰？”我問。
“安娜說，孩子的父親是克拉契瓦。”
“現(xiàn)在那孩子在哪里？”
“現(xiàn)在行蹤不明，還沒有找到。”杰瑞米說著。
“具有羅曼諾夫血統(tǒng)的人？那這個(gè)人就有皇位繼承權(quán)啰？”我驚訝地說。
“一點(diǎn)也沒錯(cuò)，安娜塔西亞雖然不能繼承，但是她兒子可以。在當(dāng)時(shí)的局勢(shì)下，這孩子可以繼承阿列克謝的位子，成為俄羅斯的皇帝。”
“對(duì)了，那阿列克謝呢？御手洗說過，葉卡捷琳堡出土的遺骨里，不只沒有安娜塔西亞，就連阿列克謝的遺骨也找不到。”
杰瑞米回答我：“好像沒找到�？墒遣还茉趺凑f，就算沒有被處死，阿列克謝也不可能活太長(zhǎng)吧。在屠殺前的一九一八年左右，他已經(jīng)瘦到像鐵絲一樣孱弱，只剩一口氣了。尼古拉二世在日記里這么寫著。”
“所以說，只有安娜塔西亞活著，而阿列克謝已經(jīng)死了？”
杰瑞米聽了點(diǎn)點(diǎn)頭：“安娜塔西亞這個(gè)字，還有重生的意思。她就像一只不死鳥一樣。”杰瑞米說道。
“那么克拉契瓦呢？”我再次追問，這次杰瑞米雙手一攤：“那是歷史的黑洞，他消失在這片迷霧當(dāng)中。當(dāng)時(shí)是歐洲劇變的時(shí)代，現(xiàn)在已經(jīng)無從找起了。”
我只能點(diǎn)點(diǎn)頭。
杰瑞米繼續(xù)說：“總之，只要有了安娜塔西亞這張王牌，再加上武力背景，日本想在俄羅斯領(lǐng)土的東部成立傀儡國(guó)家，就會(huì)具有足夠的正當(dāng)性。由于同情她和她家人的悲劇，日本政府就具有非常正當(dāng)?shù)闹錂?quán)，代替近衛(wèi)軍給予援助，這套說辭完全行得通，而且對(duì)世界其他國(guó)家也具有相當(dāng)大的說服力。尤其是度和安娜塔西亞有血緣關(guān)系的英國(guó)、德國(guó)皇室而言。”
我這時(shí)才了解，原來如此啊。
“我認(rèn)為，佩特洛夫?qū)④娭园蚜_曼諾夫的金塊交給日軍，很可能是為了當(dāng)做建立傀儡國(guó)家的資金。”
御手洗什么話都沒有說。
“至少佩特洛夫和白軍是這么打算的。他們并不打算要驅(qū)逐皇帝。他們希望和英國(guó)一樣，建立一個(gè)君主立憲制的民主主義國(guó)家，所以他們才會(huì)救出安娜塔西亞，加以保護(hù)。”
御手洗接著他的話繼續(xù)說下去：“而當(dāng)時(shí)在箱根，正好有一間飯店相當(dāng)適合進(jìn)行這種國(guó)家級(jí)別的秘密策劃，那就是富士屋。這間飯店原本就是和日本的政府要人有直接關(guān)系。所以飯店的經(jīng)營(yíng)方針一向是以接待國(guó)賓為目的，優(yōu)先考慮日本的國(guó)家利益，大正時(shí)代當(dāng)時(shí)的經(jīng)營(yíng)方式也還留有這樣的風(fēng)格。所以日本軍部還會(huì)把安娜塔西亞叫到箱根來……這是在是深具魅力的幻想，的確很難教人不相信��！”
御手洗的語(yǔ)氣像演戲版十分夸張，杰瑞米點(diǎn)著頭。
“可是，結(jié)果并沒有成立安娜塔西亞國(guó)家。所以佩特洛夫要求歸還金塊。喂，你為什么不肯相信呢，潔？你就接受吧。”
御手洗點(diǎn)頭說：“在第二次世界大戰(zhàn)時(shí)希特勒也想過同樣的事。”
杰瑞米也表示認(rèn)同。
“第二次世界大戰(zhàn)時(shí)，希特勒進(jìn)攻蘇聯(lián)，征服平定之后計(jì)劃把這里當(dāng)做德國(guó)的傀儡國(guó)家。這時(shí)他也想把安娜塔西亞當(dāng)做傀儡國(guó)家的女王。”
“這很有可能。”杰瑞米馬上表示同意。
“諸如此類，安娜塔西亞對(duì)于各國(guó)首腦來說，尤其是想要攻占俄羅斯的軍事勢(shì)力而言，具有相當(dāng)高的利用價(jià)值，他們無不希望安娜塔西亞活下去，而布爾什維克分子則想殺了她。希望她活下去好加以利用的這兩個(gè)國(guó)家，后來一個(gè)變更了計(jì)劃、一個(gè)打了敗仗，所以她就在這不明不白的狀況下死去。實(shí)在是一位命運(yùn)離奇的女性啊。”
御手洗說完，杰瑞米也回應(yīng)：“正是如此。”
御手洗重新面向杰瑞米的方向，說：“那么，克拉維先生。”
杰瑞米很明顯地露出不高興的表情說：“喂，潔，你為什么不叫我杰瑞米呢？”
“杰瑞米，你接下來打算怎么辦呢？”
“這個(gè)嘛，今天晚上先住在剛剛那家飯店，明天就到……叫箱根是嗎？到那里去看看，到俄羅斯軍艦來過的湖邊散散步。我想這次的書一定會(huì)是一本出色的杰作。畢竟是我追蹤了二十年的集大成作。我一樣要讓拋棄我的太太刮目相看！”
“那我就不贊成了。”御手洗很干脆地說。
“為什么？”
“因?yàn)檫�有更好的方法。”
“��？”杰瑞米一臉狐疑地看著御手洗。
“蘆之湖是個(gè)很無聊的湖，那種地方就算是走個(gè)一年，你的前妻也不會(huì)有任何感動(dòng)。如果想提高書的完成度，還有更好的方法。”
“那該怎么辦呢？”
“把所有謎題都解開啊！”
聽完后杰瑞米呵呵地笑了起來。
“不過，這可能需要花上一點(diǎn)時(shí)間，現(xiàn)在事情有點(diǎn)復(fù)雜。”御手洗一臉困擾地說著。
杰瑞米大聲地說：“那當(dāng)然花時(shí)間��！我可是花了二十年的時(shí)間，現(xiàn)在還只能在玄關(guān)門前徘徊。你這個(gè)人真是有趣啊，世界上像我們這種安娜塔西亞迷有好幾打，研究的歷史學(xué)家人數(shù)更是有好幾十倍，你要怎么解開？安娜塔西亞如何從屠殺中逃過一劫？如何到日本來？為什么要到柏林區(qū)？還有安娜?安德森到底是不是真公主，這些謎題你全部都要解開嗎？”
“別忘了還有幽靈軍艦的謎。”御手洗說完，杰瑞米又呵呵地笑了起來。因?yàn)樾Φ锰ち�，所以他一時(shí)說不出話來。
“對(duì)了、對(duì)了，還有安娜塔西亞她兒子的謎，”御手洗突然想到，又追加了一項(xiàng)，“也得把他找出來。”
“還有克拉契瓦。要是連這都能辦到，你就是上帝了。我到時(shí)候一定得把書獻(xiàn)給你！”杰瑞米一邊笑著一邊說。
“你獻(xiàn)給安娜塔西亞就行了。你只要送我們兩本簽名書就可以了。”
“那簡(jiǎn)單，送一打給你們都行。”
“兩本就好了。”
“不，一本就可以了，反正我看不懂。”我說。
“那你就隨便送給別人吧。你說花一段時(shí)間，潔，到底要花多久？十年嗎？二十年？”
御手洗臉上露出藏不住的困惑表情，回答：“很遺憾，可能得花上一兩個(gè)小時(shí)。”
杰瑞米呆了半晌，接著發(fā)出一陣爆笑，差點(diǎn)從高凳上跌下來。因?yàn)閷?shí)在說不出話來，他勉強(qiáng)擠出話來對(duì)我說：“你的朋友真的是個(gè)愛開玩笑的人呢！”
紅酒蒸鮑魚和俄式小餡餅排在我們面前。御手洗把盤子挪往自己這邊，對(duì)主廚說：“怎么樣，主廚，您方便跟我們聊個(gè)一兩個(gè)小時(shí)嗎？”這句話是用日文說的，所以杰瑞米聽不懂。
“喂，御手洗……”我以為御手洗又要開什么無聊玩笑了，擔(dān)心地插插嘴。但是他的表情卻很認(rèn)真。
老廚師也一樣低著頭，沒有任何反應(yīng)。御手洗轉(zhuǎn)向杰瑞米，用英文對(duì)他說：“杰瑞米，讓我跟你介紹安娜塔西亞的兒子。這位是倉(cāng)持寢無里，具有最正統(tǒng)羅曼諾夫血脈的人。”
這時(shí)候杰瑞米停下了笑，瞪大了眼睛，終于從高凳上跌了下來。
- 最新書評(píng) 查看所有書評(píng)
-
- 發(fā)表書評(píng) 查看所有書評(píng)
-
京公網(wǎng)安備11010202007521號(hào)