人妻无码激情视频_免费国产在线视频_一本久道综合在线无码人妻_18video9ex性欧美

理所當(dāng)然，哈里特·史密斯與哈特菲爾德的關(guān)系很快密切起來(lái)。愛(ài)瑪辦事利索果斷，她邀請(qǐng)她，鼓勵(lì)她，還囑咐她常來(lái)坐坐。來(lái)往越多，她們?cè)接H昵。愛(ài)瑪早預(yù)見(jiàn)到，她可以作她散步時(shí)的好伴侶。韋斯頓太太走了，給她在這方面帶來(lái)很大的損失。他父親散步不論時(shí)間長(zhǎng)短，不論春夏秋冬，充其量只走到小樹(shù)林，巴掌大小的兩塊地方能使他心滿意足。韋斯頓太太結(jié)婚后，她極少出屋子。有一次，她一個(gè)人壯著膽走到蘭德?tīng)査�，那滋味并不好受。因此，要消遣她滿用得上哈里特·史密斯，隨時(shí)可以叫她來(lái)散步。她越與她接觸，越覺(jué)得她各方面都好，她的計(jì)劃看來(lái)確實(shí)不錯(cuò)。

哈里特不算聰明，但性格溫和、單純，沒(méi)有一星半點(diǎn)傲氣，正希望有個(gè)比她強(qiáng)的人指點(diǎn)。她自幼不愛(ài)亂交朋友，這就難能可貴；她知道什么人能成為好伙伴，什么叫文雅、聰明，這說(shuō)明她有些眼力，但是悟性略差。愛(ài)瑪相信哈里特·史密斯正是她需要的年輕伙伴，而且，她的家庭就缺乏這么個(gè)人。完全比得上韋斯頓太太的人再也沒(méi)有了，世界上不可能存在兩個(gè)這樣的人，她也不需要。韋斯頓太太與史密斯小姐是兩碼事，愛(ài)瑪對(duì)她們的感情迥然不同。對(duì)于韋斯頓太太，她感激而尊重，而她愛(ài)哈里特是因?yàn)樵谒�身上可以施展自己的本領(lǐng)；韋斯頓太太根本用不著她的幫助，而哈里特卻太需要了。

她要施展的第一個(gè)本領(lǐng)是打聽(tīng)她的生身父母，可是哈里特說(shuō)不清楚。她有話并不相瞞，只可惜在這方面怎么也問(wèn)不出個(gè)頭緒來(lái)。愛(ài)瑪絞盡了腦汁猜想，她不相信，如果換上她，會(huì)發(fā)現(xiàn)不了底細(xì)。可惜哈里特沒(méi)有頭腦，戈達(dá)德太太給她講什么她聽(tīng)什么，信什么，從不窮根究底。

哈里特談得多的自然是戈達(dá)德太太、老師、同學(xué)和學(xué)校的生活，此外由于與艾比·米爾莊園的馬丁一家熟悉，也常談他們。其實(shí)她很想念馬丁一家，她在那一家高髙興興住過(guò)兩個(gè)月，把那些快活日子和那里的趣聞講得津津有味。愛(ài)瑪很愛(ài)聽(tīng)她說(shuō)，覺(jué)得能了解另一種人的生活很有意思，而且哈里特又起勁又天真的模樣她看了很喜歡。哈里特說(shuō)：“馬丁太太有兩間客廳，都是很講究的客廳，有一間與戈達(dá)德太太家的一樣大。一個(gè)女管家，在她家住了25年。八頭奶牛，兩頭奧爾德尼斯種，一頭韋爾什小奶牛，長(zhǎng)得真漂亮。馬丁太太最喜歡這一頭，說(shuō)應(yīng)該叫做‘她的’奶牛。他們家的花園里建了一座很有派頭的涼亭，明年全家人要去那里喝茶。那涼亭真有派頭，坐得下12個(gè)人�！�

好一會(huì)兒她只顧聽(tīng)著，沒(méi)有細(xì)想，等到對(duì)這一家人的底細(xì)明白了些，才警覺(jué)起來(lái)。起先她誤以為這一家有一個(gè)母親，一個(gè)女兒，一個(gè)兒子和一個(gè)媳婦，都住在一起。后來(lái)才發(fā)現(xiàn)哈里特多次提到的那個(gè)心地好、愛(ài)幫忙的小馬丁先生是一個(gè)單身漢，因?yàn)闆](méi)有聽(tīng)說(shuō)小馬丁太太，自然他沒(méi)有娶親。愛(ài)瑪不由起了疑心，覺(jué)得這一家人對(duì)她這位年紀(jì)輕輕的朋友格外熱情相待一定是另有企圖，如果她不留心，最后會(huì)難以自拔。

由于這個(gè)發(fā)現(xiàn)，她有意識(shí)地問(wèn)了好些話。她故意叫哈里特談馬丁先生，果然她肯談。哈里特說(shuō)她在月光下與他散過(guò)步，晚上在一起玩得很痛快，對(duì)他的好脾氣和熱心腸贊不絕口�！坝幸惶�，就是因?yàn)槲艺f(shuō)了喜歡吃胡桃，他來(lái)回跑了三英里，給我買來(lái)了。反正，無(wú)論什么事，他都很熱心。有天晚上，他特地把他家放羊人的兒子找來(lái)唱歌給我聽(tīng)。我很愛(ài)唱歌，他也會(huì)唱唱。，我想他很聰明，一定什么都懂。他養(yǎng)了一群好羊，我住在那兒時(shí)，他的羊毛賣出的價(jià)錢最多，莊園里的人誰(shuí)也比不上。大家都說(shuō)他是個(gè)好人。他母親和兩個(gè)妹妹很喜歡他。有一天，馬丁太太對(duì)我說(shuō)，哪家的兒子都比不上他，所以，以后結(jié)了婚他一定是個(gè)好丈夫�！彼�邊說(shuō)邊有些臉紅�！榜R丁太太的意思不是想給他娶親，他一點(diǎn)不著急�！�

“好一個(gè)馬丁太太，”愛(ài)瑪聽(tīng)了心想道，“你要干什么自己心中明白。”

“馬丁太太真好，我走了以后，她叫人送了一只肥鵝給戈達(dá)德太太，戈達(dá)德太太說(shuō)她從來(lái)沒(méi)有看過(guò)那么肥的鵝。星期天她把鵝宰了，請(qǐng)學(xué)校的三位老師都來(lái)吃飯，有納什小姐、普林斯小姐和理查森小姐�！�

“我想，馬丁先生只知道干他的本行。他不看書吧？”“哦，看的！——他可——哎，我說(shuō)不清，不過(guò)我想他看過(guò)的書一定很多，但不是你猜想的那些書。有個(gè)窗臺(tái)上放著《農(nóng)業(yè)報(bào)道》和一些別的書，都是他看的，一個(gè)人埋頭看。晚上我們還沒(méi)開(kāi)始打牌時(shí)，他常朗誦幾段《文摘》①里的文章，都非常有趣。我知道他看過(guò)《威克菲牧師傳》②，但沒(méi)看過(guò)《森林奇遇》①和《修道院的孩子》②。他原先不知道有這些書，是我告訴他的，他說(shuō)一定要找來(lái)看看�！�

①安·拉德克利夫夫人所寫的小說(shuō)，初版于1791年。

②里賈拉·瑪麗亞·羅奇所寫的小說(shuō)，初版于1798年。

①維塞西默斯·諾克斯編，初版于1789年。

②奧利弗·戈德史密斯的優(yōu)秀小說(shuō)，初版于1766年

愛(ài)瑪又問(wèn)道：“馬丁先生長(zhǎng)得怎樣？”·

“哦，不漂亮，一點(diǎn)不漂亮。開(kāi)始看起來(lái)很不順眼，現(xiàn)在好了。誰(shuí)都是一樣，時(shí)間長(zhǎng)就好了。你還沒(méi)見(jiàn)過(guò)他吧？他來(lái)海伯里的機(jī)會(huì)多，每個(gè)星期騎馬去金斯頓要路過(guò)這里，你會(huì)常看到他�！�

“那不假，我可能見(jiàn)過(guò)他50回了，只是不知道姓甚名誰(shuí)。像他這樣的人，騎馬也好，走路也好，我都沒(méi)心思注意。唯獨(dú)與他們我不會(huì)有往來(lái)。見(jiàn)到比他們可憐又模樣老實(shí)的人，我會(huì)有一番同情心，想幫幫他們一家大小。他這樣的人用不著我?guī)�，也就不用我掛心了�！?

“那當(dāng)然。哦，是這樣，你不會(huì)注意他，可是他很熟悉你，我是說(shuō)面熟�！�

“我不懷疑他是個(gè)體面人。說(shuō)真的，我知道他是這樣的人，我也希望他是這樣的人。你估計(jì)他有多大年紀(jì)？”

“6月8日滿24歲，我的生日是23日，只差15天，說(shuō)來(lái)也巧�！�

“才24歲！這個(gè)年紀(jì)成家還太早，他母親當(dāng)然不用著急。他們的日子過(guò)得非常舒服，勞神費(fèi)力給他娶親可能反而后悔。再過(guò)六年，他要是遇上一個(gè)與他門當(dāng)戶對(duì)，又有些錢的好姑娘，那就很理想了�！�

“要再過(guò)六年!哎呀，伍德豪斯小姐，那他就30歲啦！”“嗯，那些沒(méi)有大筆遺產(chǎn)的人大多要到這個(gè)年紀(jì)才能結(jié)婚。據(jù)我看，馬丁先生的家當(dāng)全要靠自己掙，沒(méi)有現(xiàn)成的。他父親死時(shí)也許留了些錢給他，家里的財(cái)產(chǎn)他也有一份，但那算不了什么，無(wú)非是幾頭牛，幾頭羊。他人很勤勞，運(yùn)氣也好，將來(lái)可能發(fā)財(cái)，不過(guò)現(xiàn)在就有大出息還不可能�！�

“一點(diǎn)不假。但是他們的日子過(guò)得很舒服，別的什么都不缺，只少一個(gè)在屋子里做事的男傭人，馬丁太太說(shuō)明年要雇一個(gè)�！�

“哈里特，他什么時(shí)候結(jié)婚沒(méi)關(guān)系，我只勸你不要自找麻煩，就是說(shuō)別與他的太太來(lái)往。他妹妹受過(guò)好教育，用不著擔(dān)心，可是他與什么樣的人結(jié)婚很難說(shuō)，也許你根本不能搭理她。你出身不幸，與別人接觸時(shí)應(yīng)加倍小心。不用說(shuō)，你是一個(gè)體面人家的女兒，必須在各方面拿出體面人家女兒的模樣，要不然，有人會(huì)存心欺負(fù)你�！�

“你說(shuō)得對(duì)，有這樣的人。不過(guò)，伍德豪斯小姐，我常到哈特菲爾德來(lái)，你又對(duì)我好，不怕別人欺負(fù)�！�

“哈里特，你很懂得環(huán)境對(duì)人們的影響有多大。我要幫助你在上流社會(huì)里站住腳，以后離開(kāi)了哈特菲爾德和伍德豪斯小姐也沒(méi)關(guān)系。我希望看到你結(jié)交的都是有品德的人。要結(jié)交到這些人，就要少和不三不四的人往來(lái)。所以，如果馬丁先生結(jié)婚時(shí)你還住在這兒，可千萬(wàn)別礙著他兩個(gè)妹妹的情面去搭理他的太太。說(shuō)不定他會(huì)娶個(gè)十足的鄉(xiāng)下人的女兒，沒(méi)有一點(diǎn)兒教養(yǎng)。”

“那當(dāng)然。是這么回事。我倒不覺(jué)得馬丁先生一定娶不到受過(guò)教育、有教養(yǎng)的人。不過(guò)，這一點(diǎn)也不等于我不聽(tīng)你的話，肯定他的太太我不想理睬。只是，兩位馬丁小姐我非常喜歡，特別是伊麗莎白，要丟開(kāi)舍不得，她們與我一樣，上學(xué)校念過(guò)許多書。不過(guò)，如果他娶了一個(gè)無(wú)知無(wú)識(shí)的鄉(xiāng)下女人，那我能不搭理她時(shí)就不會(huì)搭理她。”

愛(ài)瑪注意觀察著她說(shuō)話時(shí)的表情變化，沒(méi)有發(fā)現(xiàn)在戀愛(ài)的跡象。小馬丁是第一個(gè)對(duì)哈里特產(chǎn)生愛(ài)慕之心的人，但是愛(ài)瑪有把握，別的牽掛并不存在，如果她作出好心的安排，哈里特就不會(huì)因?yàn)橛写蟛涣说碾y處而反對(duì)。

第二天她們往唐韋爾走時(shí)，半路上遇到了馬丁先生。他沒(méi)有騎馬，先瞧瞧愛(ài)瑪，眼神中帶著十二分敬意；然后瞧瞧哈里特，流露出的是喜悅。這個(gè)機(jī)會(huì)愛(ài)瑪沒(méi)有放過(guò)。她目光敏銳，趁兩人說(shuō)話的當(dāng)口，只幾眼就把羅伯特·馬丁先生看了個(gè)分明。他衣著整潔，不像笨頭笨腦的人，但此外t無(wú)可取。與有紳士風(fēng)度的人相比，哈里特會(huì)覺(jué)得他處處相形見(jiàn)絀。哈里特并非不懂什么叫風(fēng)度，在看到她父親那副紳士派頭時(shí)，曾情不自禁地表現(xiàn)出了羨慕和驚奇。馬丁先生對(duì)此似乎一竅不通。

伍德豪斯小姐在等著，兩人只站了一小會(huì)兒。哈里特笑瞇瞇地跑過(guò)來(lái)，滿腔高興，伍德豪斯小姐一見(jiàn)馬上想潑一瓢涼水。

“哪知碰上了他，真想不到！他說(shuō)他湊巧沒(méi)有去蘭德?tīng)査�。他以為我們每天只在去蘭德?tīng)査沟穆飞仙⒉剑�不�?huì)走這條路。《森林奇遇》他還沒(méi)買到。上次去金斯頓事太多，他把這事忘了，準(zhǔn)備明天再去。這么說(shuō)，我們真是巧遇！嗯，伍德豪斯小姐，他與你想象的是一個(gè)樣嗎？你看他這人怎樣？很一般吧？”

“那還用說(shuō)！很一般，相當(dāng)一般。這倒沒(méi)什么，更糟的是他完全沒(méi)有紳士風(fēng)度。我不能苛求人，也不算在苛求人，但這樣土氣，一點(diǎn)風(fēng)度也沒(méi)有，倒出乎我意料。說(shuō)實(shí)話，我原以為他多多少少還有些文雅相。”

“那沒(méi)錯(cuò)，比起真正的紳士來(lái)，他是沒(méi)有風(fēng)度�！惫�里特說(shuō)，聽(tīng)聲音心里涼了半截。

“哈里特，你認(rèn)識(shí)我們以后，真正的紳士見(jiàn)過(guò)多次，自己也能看出來(lái)，馬丁與他們相差很遠(yuǎn)。在哈特菲爾德來(lái)來(lái)往往的都是最有教養(yǎng)的上等人，見(jiàn)到了他們，你該知道馬丁先生是下等人，該奇怪為什么以前竟然看得起他。現(xiàn)在你沒(méi)有這樣的感受嗎？難道沒(méi)有發(fā)覺(jué)？我相信你一定發(fā)覺(jué)了，他一副傻氣，舉止粗俗，說(shuō)話高聲大氣，我站在這兒也聽(tīng)得刺耳�！薄爱�(dāng)然他比不上奈特利先生。走路也不如奈特利先生那么文雅。兩人的不同我看得出來(lái)，不過(guò)，奈特利先生這樣的人太難得了。”

“奈特利先生的風(fēng)度確實(shí)好，不能拿他與馬丁先生相比。像奈特利先生這樣標(biāo)準(zhǔn)的紳士真是百里挑一，但好在最近你見(jiàn)過(guò)的不是他一個(gè)。韋斯頓先生與埃爾頓先生你看怎樣？把馬丁先生與他們兩人比比，那手勢(shì)、腳步、說(shuō)話時(shí)和不說(shuō)話時(shí)的姿態(tài)，都大不一樣，你一定能看出來(lái)。”

“哦，是大不一樣。不過(guò)韋斯頓先生像是上了年紀(jì)的人，有四五十歲了�！�

“正因?yàn)檫@樣，他更要有風(fēng)度。哈里特，年紀(jì)越大的人越應(yīng)注意風(fēng)度，他們說(shuō)話的聲音稍大一些，動(dòng)作稍粗魯一些，表情稍別扭一些，會(huì)更顯眼，叫人討厭。年輕人的缺陷往往沒(méi)誰(shuí)在意，上了年紀(jì)人的缺陷卻惹人注目。馬丁現(xiàn)在就不大方，不文雅，以后到了韋斯頓先生那個(gè)年紀(jì)，他會(huì)變成什么樣呢？”“誰(shuí)也說(shuō)不上�！惫�里特答道，一副認(rèn)真的模樣。

“那不難猜，他成了個(gè)十足的莊稼人，粗魯，俗氣，根本不在乎儀表，一心只想著利害得失�！�

“真的嗎？那太可怕了。”

“他一心只想著自己的事，把你叫他看的書丟到了腦后。

除了上市場(chǎng)，他什么也顧不上。這難怪他，要發(fā)財(cái)?shù)娜硕家粋�(gè)樣。書與他有什么關(guān)系呢？反正他將來(lái)要發(fā)財(cái)，變大富翁，不會(huì)在乎識(shí)不識(shí)字，文不文雅�！�

“我也不知道他為什么把書忘了�！惫�里特只說(shuō)了一句，聽(tīng)聲音真有些不高興了。愛(ài)瑪認(rèn)為不能再火上澆油，好一會(huì)兒沒(méi)出聲。后來(lái)，她說(shuō)了下面這番話：

“要說(shuō)風(fēng)度，埃爾頓先生有一點(diǎn)也許勝過(guò)了奈特利先生和韋斯頓先生。他溫文爾雅，學(xué)他那模樣一定有好處。韋斯頓先生坦率，開(kāi)朗，幾乎心里有話從不瞞人，大家都喜歡他，因?yàn)樗�脾氣好——這可是別人無(wú)法模仿的，但年輕人像他那樣卻大可不必。奈特利先生的舉止莊重，穩(wěn)健，有一種威嚴(yán)的架子，與他的體形、面貌和身份相稱。這對(duì)他來(lái)說(shuō)是再好不過(guò)的，但年輕人如果學(xué)他那種姿態(tài)就叫人看不順眼了。據(jù)我看，年輕人以埃爾頓先生為榜樣不會(huì)有錯(cuò)。埃爾頓先生脾氣好，開(kāi)朗，熱心，文雅。近來(lái)我覺(jué)得他有一種特別的柔情。哈里特，他擺出這副溫存模樣是不是有心討好你或者我還難說(shuō)。不過(guò)我總覺(jué)得他現(xiàn)在顯得比以往哪個(gè)時(shí)候都要溫存。如果他真有心，那一定是為了你。前幾天他談?wù)撃愕哪切┰�，我不是都告訴你了嗎？”

接著，她原原本本把從埃爾頓先生嘴里套出來(lái)的幾句中聽(tīng)的話又說(shuō)了一遍，并解釋一通。哈里特臉紅了，笑著說(shuō)，她一直就認(rèn)為埃爾頓先生逗人喜愛(ài)。

愛(ài)瑪認(rèn)定，哈里特只有看上別的人，才會(huì)忘記馬丁先生，而最合適的人就是埃爾頓先生。她覺(jué)得這兩人是難得的一對(duì)，一定合人意，順天理，她從中撮合必然成功。她擔(dān)心還有人有此先見(jiàn)之明，但是最早發(fā)現(xiàn)的恐怕只能數(shù)她。在哈里特來(lái)的那天晚上，她就想到了。這事她越想越覺(jué)得有希望。埃爾頓先生是天賜良緣，本人體面，沒(méi)有地位卑賤的親眷，同時(shí)，他家里人誰(shuí)也不會(huì)嫌棄哈里特的出身。他家境好，準(zhǔn)能使哈里特過(guò)上舒適生活。愛(ài)瑪估計(jì)他一年的收人可觀，雖然海伯里教區(qū)不算大，但誰(shuí)都知道他有份產(chǎn)業(yè)。她對(duì)他很有好感，認(rèn)為他脾氣好，心腸好，品德好，既有閱歷，又不圓滑世故。

愛(ài)瑪知道，他的確欣賞哈里特的美貌，加之常來(lái)哈特菲爾德玩，因此深信不疑在他這方面具有成功的基礎(chǔ)。至于哈里特，要是她知道他看中了她，必然滿心歡喜。他是一位討人喜愛(ài)的青年，任何女人，只要不是過(guò)于挑剔，都會(huì)對(duì)他滿意。他可算長(zhǎng)得一表人才，外貌人人說(shuō)好，唯獨(dú)她愛(ài)瑪例外，她看出他的美中缺少一種髙雅。但是哈里特與她不一樣，既然羅伯特·馬丁為幾顆胡桃多跑幾里路能使她感激不盡，埃爾頓先生那樣的人品一定會(huì)征服她的心。