- 第2節(jié) 第二章
-
近來,蕾妮的生活也發(fā)生了很多好的改變。
昆西慢慢地喝了一口水。他脫掉外套,仔細(xì)地把它搭在沙發(fā)的扶手上,他身上的槍套在白襯衫底下顯得格外突出。
“上個(gè)月我們給我女兒曼蒂舉行了葬禮!
“哦,昆西,對(duì)不起。”她本能地回答道。她攥緊了拳頭,生怕自己忍不住去做一些不合適的舉動(dòng),比如,把手伸向昆西。
關(guān)于曼蒂的車禍,她也知道一些。去年四月,在弗吉尼亞,二十三歲的曼蒂開車撞上了一根電線桿,造成了永久性的腦損傷和嚴(yán)重的臉部損傷。醫(yī)院很快給她用上了生命維持系統(tǒng),然而,這只能讓她的器官維持最基本的功能。不幸的是,昆西的前妻貝茜混淆了生命維持系統(tǒng)和真正的生命,不愿意關(guān)閉那些機(jī)器。于是兩人爭(zhēng)吵不已。最后,昆西不再守候在床邊,重回工作之中。這個(gè)決定讓昆西和他前妻之間的關(guān)系更加疏遠(yuǎn)。
“最后,貝茜同意了!崩倌莶聹y(cè)說。
昆西點(diǎn)了點(diǎn)頭。“我沒有想到……我一點(diǎn)都沒覺得曼蒂已經(jīng)離開一年多了,我也從沒想過這一年多會(huì)這么難熬!
“她是你的女兒,難熬是在所難免的。”
“蕾妮……”他似乎想要說些什么,這一瞬間,他們又像是熟悉的老朋友了,然而,這一刻轉(zhuǎn)瞬即逝,他搖了搖頭,說:“我要雇用你!
“為什么?”
“我想讓你去調(diào)查我女兒的車禍,我要確認(rèn)它是不是真的只是一次車禍。”聽了這話,蕾妮非常吃驚,她不知道該說些什么了。昆西看出了她的疑惑,堅(jiān)定地補(bǔ)充說:“我看出了一些問題,我需要你幫我調(diào)查。”
“我以為她是喝醉了!彼Φ叵胱屪约焊闱宄顩r,“她喝醉了,撞上了一個(gè)男人,一只狗,最后是一根電線桿,然后一切就結(jié)束了。”
“她是喝醉了,醫(yī)院也證實(shí)她血液里的酒精濃度是正常值的兩倍,但是,我關(guān)心的是她為什么會(huì)喝醉。在葬禮上,我遇到了她的一些朋友,其中一個(gè)叫瑪麗·奧爾森的告訴我,出事的那個(gè)晚上阿曼達(dá)大部分時(shí)間都在她家里,打牌,喝健怡可樂,F(xiàn)在,我再也不能和曼蒂說話了。你……你知道的,我和她的關(guān)系并不是非常親密。但有一點(diǎn)是很明確的,她在出事的六個(gè)月前加入了戒酒俱樂部,表現(xiàn)得一直都很不錯(cuò)。她的朋友們都很為她驕傲!
蕾妮不知不覺地皺起了眉頭!笆遣皇峭媾频倪^程中發(fā)生了什么事情,讓她感到心煩,然后開車直接去酒吧了?”
“根據(jù)瑪麗所說,并非如此。阿曼達(dá)一直到快兩點(diǎn)半才離開,那個(gè)時(shí)候酒吧都已經(jīng)關(guān)門了。”
“她是一個(gè)人?”
“是的!
“也許她回家以后喝酒了。”
“那她又要開車去哪里呢?”
蕾妮若有所思地咬著下唇,推測(cè)道:“嗯,也許她車上有酒,離開的時(shí)候她就開始喝酒了。”
“在她的車子上和家里都沒有找到酒瓶,而且,當(dāng)時(shí)商店都已經(jīng)關(guān)門了,當(dāng)天晚上她沒有地方能買到酒。”
“也有可能是她在去朋友家之前就已經(jīng)買好酒了,然后在回家的路上扔掉了喝完的空瓶子。你知道的,她可能不想讓別人知道!
“阿曼達(dá)出事的地方距離她的住處有十五英里,那是一條偏僻的小路,并非從瑪麗·奧爾森家到曼蒂家的必經(jīng)之地!
“看來她似乎就是開車出去……”
“醉酒,早上五點(diǎn)半,找不到酒的來源,”昆西打斷了她,“蕾妮,我很擔(dān)心。”
蕾妮沒有立即回答。她在腦海里又把整個(gè)情況理了一下,努力地想把那些碎片拼湊起來。“從瑪麗家里出來以后,她應(yīng)該是去了另外一個(gè)人家里。”
“可能性很大,旣惛嬖V我,幾個(gè)月前,阿曼達(dá)遇到了一個(gè)男人,她的朋友都沒有見過,不過據(jù)猜測(cè)他應(yīng)該相當(dāng)不錯(cuò),非常支持阿曼達(dá)。我女兒……阿曼達(dá)曾告訴瑪麗,她覺得自己愛上他了。”
“但是你從來沒有見過那個(gè)男的?”
“是的!
她把頭歪向一邊,問道:“那葬禮上呢?他應(yīng)該參加葬禮了?”
“他沒有參加葬禮。沒有人知道他的姓名,更不知道如何聯(lián)系他!
蕾妮看了昆西一眼!叭绻娴哪敲春,現(xiàn)在就應(yīng)該聯(lián)系上你了。曼蒂一定會(huì)提到自己的父親,你那么多的案子都被媒體報(bào)道過,他應(yīng)該都知道!
“我想過這個(gè)!
“但是現(xiàn)在卻完全沒有這個(gè)完美先生的消息!
“是的!
蕾妮終于明白了!澳阏J(rèn)為那并不是一場(chǎng)簡(jiǎn)單的車禍,是不是?你覺得是那個(gè)完美先生的錯(cuò),他讓你的女兒喝醉酒,然后讓她自己開車回家。”
“我不知道他到底做了什么,”昆西平靜地說,“但是,那個(gè)早晨,兩點(diǎn)半至五點(diǎn)半中間,阿曼達(dá)莫名其妙地拿到了酒,這讓她付出了生命的代價(jià)。她很困惑,她有過酗酒的歷史……是的,我很想聽聽他的說法!
“昆西,這不是一個(gè)案子。你現(xiàn)在處于悲傷的五個(gè)階段之一,你知道的——否認(rèn)階段!
蕾妮盡量讓自己說得比較溫柔,但是說出來的話卻是直白的。聽到這個(gè),昆西立刻走開了。他抿著嘴唇,目光變得更暗,看起來更加冷酷。大部分時(shí)候,昆西是個(gè)學(xué)者,他把整個(gè)世界當(dāng)作一個(gè)謎團(tuán),通過不斷地分析和解答去了解它。但是,有時(shí)他還是一個(gè)獵手,蕾妮也見過他的這一面。只有一次——他們?cè)谝黄鸬淖詈笠粋(gè)晚上——她用手指撫摸過他胸口的疤痕。
“我想知道我女兒在她生命的最后一晚到底發(fā)生了什么,”昆西清晰而堅(jiān)定地說道,“我請(qǐng)求你去調(diào)查,我會(huì)付給你酬金,F(xiàn)在,請(qǐng)告訴我你愿意接這個(gè)案子嗎?”
“哦,看在上帝的分上,”蕾妮從椅子上跳了起來,不停地在房間里踱來踱去,這樣他就看不到她快被氣瘋了的樣子。過了一會(huì)兒,她生氣地說:“你知道我會(huì)幫你,你也知道我才不會(huì)要你那該死的錢!
“這是案子,蕾妮,就是一個(gè)單純的案子,你并不欠我什么。”
“胡說!這是你給我的又一次施舍,我們彼此都明白。你是聯(lián)邦調(diào)查局的特工,你有自己的犯罪實(shí)驗(yàn)室,你能聯(lián)系到的人比我多一百倍!
“他們會(huì)想知道我為什么要問這些問題,會(huì)想窺探我的家庭生活,會(huì)對(duì)我所關(guān)心的一切進(jìn)行評(píng)判,還有,他們會(huì)因?yàn)檫^于禮貌而不指責(zé)我正處于否認(rèn)階段。”
“我只是說說——”
“我知道我是在否認(rèn)!我是她的父親,看在上帝分上,我當(dāng)然會(huì)否認(rèn)。但我也是一名訓(xùn)練有素的調(diào)查人員,就像你一樣,蕾妮。這很讓人討厭。你看著我的眼睛,告訴我這樣是不是很討厭!
蕾妮一動(dòng)不動(dòng)。她故意死死盯住他的眼睛,但馬上就后悔了,他的下巴繃得緊緊的,他的雙手緊緊地攥成拳頭,該死,這就是她喜歡的樣子。整個(gè)世界似乎只剩下了沉著、專業(yè)的皮爾斯·昆西。她想得到這個(gè)男人。至少她曾經(jīng)得到過。
“是不是你讓檢察院撤銷對(duì)我的指控?”她問道。
“什么?”
“是不是你讓檢察院撤銷對(duì)我的指控?”
“不是!彼行┟曰蟮?fù)u了搖頭,“我是那種會(huì)讓你無論如何都要面對(duì)那次審判的人,我知道那很難,但那可能是讓你忘記過去的最好辦法,我為什么要去干涉呢?”
“好,我接受你的案子!
“什么?”
“我接受你的案子!四百美元一天,支出另算。還有,我既不認(rèn)識(shí)弗吉尼亞的豆子,也沒有做過機(jī)動(dòng)車事故原因調(diào)查,所以以后不要指責(zé)我缺乏經(jīng)驗(yàn),F(xiàn)在我鄭重告訴你,我沒有經(jīng)驗(yàn),但你今后每天必須支付四百美元給我!
“現(xiàn)在,你的魅力又回來了。”
“我學(xué)東西很快。我們都知道,我的學(xué)習(xí)速度一流!彼f出來的話比她預(yù)期的還殘酷。昆西的臉變得柔和了,然后她馬上停住了嘴。
“成交!彼宄卣f道。他拿起外套,從里面拿出一個(gè)馬尼拉紙信封,放在玻璃咖啡桌上!斑@是事故報(bào)告。里面有調(diào)查人員的名字,我肯定你會(huì)愿意從他開始著手!
“老天,昆西,你不應(yīng)該看那個(gè)!
“蕾妮,她是我的女兒,這是我唯一能為她做的事情。現(xiàn)在,來,我埋單!
“買什么?”
“吃飯。這里太熱了,蕾妮,你需要穿上衣服!
“就因?yàn)槟氵@樣說,我就偏要穿這個(gè)吊帶衫去吃飯。既然你埋單,那我們就去歐芭餐廳!
- 最新書評(píng) 查看所有書評(píng)
-
- 發(fā)表書評(píng) 查看所有書評(píng)
-